My Hero (with Linda Ronstadt) - Randy Newman, Linda Ronstadt

There’s something in his eyes that I like

He’s got this hazy little smile he stole from a movie he saw

But I like him

He’s a momma’s boy for sure

It’s their lips that give them away

So soft, so pink

My hero

My little hero

I believe that in the sky there shines a star for me

Clean and bright and shining like the sun shines

And when it seems that life was hard

Impossible to find your way

I thought about my star and kept on

Listen to your heart

It will tell you everything

Follow it wherever it would go

I believe that in the sky there shines a star

My special star

But I like this boy and I hope that he likes me

I like this boy and I hope that he likes me

Оның көзінде маған ұнайтын нәрсе бар

Оның өзі көрген фильмнен ұрлаған күлкісі бар

Бірақ ол маған ұнайды

Ол ананың баласы екені сөзсіз

Оларды еріндер береді

Сондай жұмсақ, қызғылт

Менің батырым

Менің кішкентай батырым

Аспанда мен үшін жұлдыз жарқырап тұрғанына сенемін

Таза және жарқыраған күн сияқты жарқыраған

Өмір қиын болған сияқты

Жолды табу мүмкін емес

Мен жұлдызымды ойладым да, жалғастырдым

Өз жүрегінді тыңда

Ол бәрін айтып береді

Қайда барса да, оны орындаңыз

Мен аспанда жұлдыз жарқырататынына сенемін

Менің ерекше жұлдызым

Бірақ бұл бала маған ұнайды және ол мені ұнатады деп үміттенемін

Маған бұл бала ұнайды және ол мені ұнатады деп үміттенемін