Gainesville [with Lisa Ronstadt] - Randy Newman, Linda Ronstadt
С переводом

Gainesville [with Lisa Ronstadt] - Randy Newman, Linda Ronstadt

Альбом
Faust
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210200

Төменде әннің мәтіні берілген Gainesville [with Lisa Ronstadt] , суретші - Randy Newman, Linda Ronstadt аудармасымен

Ән мәтіні Gainesville [with Lisa Ronstadt] "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gainesville [with Lisa Ronstadt]

Randy Newman, Linda Ronstadt

Оригинальный текст

I was born in Gainesville, Florida

And my father was a tailor

And my mother ran a cafe near the university

I’ve a brother died aborning

And another who’s a sailor

I’ve a sister who is older, and living on her own

I have tried all my life to be kind to others

Even when others were unkind to me

I’ve been told all my life when I found someone

He would look at me and I’d know

Are you really mine?

Are you really mine?

Does your heart glow

When you see me walkin' down the street, boy?

Do your eyes shine

When you know that we’re about to meet

I don’t think they do

I was born in Gainesville, Florida

And my father was a tailor

Andmy mother ran a cafe near the university

And she didn’t raise a fool when she raised me

Перевод песни

Мен Гейнсвиллде, Флоридада дүниеге келдім

Және менің әкем тігінші болды

Ал менің анам университеттің жанында кафені жүгірді

Менің інім босанбай қайтыс болды

Тағы бір теңізші 

Менің                        өз                   тұратын  әпкем                                                                                                                             өз                                                   |

Мен өмір бойы басқаларға мейірімді болуды сынап көрдім

Басқалар маған мейірімсіз болса да

Маған өмір бойы біреуді тапқан кезде айтты

Ол маған қарайтын және мен білетін едім

Сіз шынымен менікісіз бе?

Сіз шынымен менікісіз бе?

Жүрегің жарқырай ма

Менің көшеде келе жатқанымды көргенде, балам?

Көздеріңіз жылтырап тұрсын

Кездесетінімізді білгенде

Мен олар істемейді деп ойлаймын

Мен Гейнсвиллде, Флоридада дүниеге келдім

Және менің әкем тігінші болды

Анмен анасы университеттің жанында кафені тауып алды

Ол мені өсіргенде ақымақ өсірген жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз