Whiskeysippi River - Randy Houser
С переводом

Whiskeysippi River - Randy Houser

Альбом
Fired Up
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242340

Төменде әннің мәтіні берілген Whiskeysippi River , суретші - Randy Houser аудармасымен

Ән мәтіні Whiskeysippi River "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whiskeysippi River

Randy Houser

Оригинальный текст

I need a little Jack in my Coke

I need to get her off my brain

I wanna make my head float

Yeah tonight I’m a maker’s Mark Twain

I might end up at her front door

I might spend the night in jail

I might end up on the bathroom floor

No tellin' where I go when the ship set sail

Down the Whiskeysippi River

Ain’t no turning back

No mercy on my liver

I don’t know where I’ll crash

All I know is I’m going South fast

Tomorrow’s gonna be a little hazy

'Cause tonight I’m goin' wherever this

Whiskeysippi River takes me

I gotta chase theses Blues from the Delta

Only one thing gonna work

Ain’t no fruity umbrella drink

Strong enough to drown this hurt

When I get that brown liquor fix

Kickin' in my blood stream

Ain’t no barefoot fishin' line raft

It’s a two ton heartache pickin' up steam

Down the Whiskeysippi River

Ain’t no turning back

No mercy on my liver

I don’t know where I’ll crash

All I know is I’m going South fast

Yeah tomorrow’s gonna be a little hazy

'Cause tonight I’m goin' wherever this

Whiskeysippi River takes me

I put my troubles all behind me

I’m gonna take a little ride on the mighty, mighty, mighty, mighty

Whiskeysippi River

Ain’t no turning back

No mercy on my liver, no

I don’t know where I’ll crash

All I know is I’m going South fast

Yeah tomorrow’s gonna be a little hazy

'Cause tonight I’m goin' wherever this

Whiskeysippi River takes me

Take me down to the river

Перевод песни

Маған кокс кішкене Джек  керек

Мен оны миымнан шығаруым керек

Мен басымды қалдырғым келеді

Иә, бүгін кеште мен Марк Твенмін

Мен оның есікінде аяқталып қалуым мүмкін

Мен түрмеде  түнейтін шығармын

Мен ванна еденінде аяқталуым мүмкін

Кеме жүзген кезде қайда баратынымды айтпаймын

Вискисипи өзенінің төменгі жағында

Артқа бұрылмайды

Бауырыма мейірім жоқ

Мен қайда құлайтынымды білмеймін

Менің білетінім, мен оңтүстікке жылдам бара жатырмын

Ертең                                                                                                                

'Себебі бүгін түнде мен қайда барамын'

Вискисипи өзені мені алып кетеді

Мен Дельтадан Блюз тезистерін қууым керек

Тек бір нәрсе жұмыс істейді

Жемісті қолшатыр сусыны емес

Бұл азапты басу үшін жеткілікті күшті

Мен қоңыр ликерді түзеткенде

Менің қанымдағы киккин

Жалаң аяқ балық салы емес

Бұл екі тонналық ауыртпалық

Вискисипи өзенінің төменгі жағында

Артқа бұрылмайды

Бауырыма мейірім жоқ

Мен қайда құлайтынымды білмеймін

Менің білетінім, мен оңтүстікке жылдам бара жатырмын

Иә, ертең бұлыңғыр болады

'Себебі бүгін түнде мен қайда барамын'

Вискисипи өзені мені алып кетеді

Мен барлық қиындықтарымды артқа тастадым

Мен құдіретті, құдіретті, құдіретті, құдіреттілерді аздап барамын

Вискисипи өзені

Артқа бұрылмайды

Бауырыма мейірім жоқ, жоқ

Мен қайда құлайтынымды білмеймін

Менің білетінім, мен оңтүстікке жылдам бара жатырмын

Иә, ертең бұлыңғыр болады

'Себебі бүгін түнде мен қайда барамын'

Вискисипи өзені мені алып кетеді

Мені өзенге апарыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз