Төменде әннің мәтіні берілген I'll Sleep , суретші - Randy Houser аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Randy Houser
My daddy use to sing about a preacher man
who lost his wife she was his whole life
He kiss me then he tuck me in with his old guitar.
Maaan that second verus I hung on every word I drift off and get lost in
between the melody then dream and he sing
Please come back to me we gona build this spring and start a family
Please just one more day so much to
say don’t leave this way live’s on in my fondest memorys
He sing and I’d sleep…
Well I grew up like a weed thur my teenage years.
OH daddy tried but I’d bearly say goodnite.
I sure he thought my mind was
on girls and school but I was just way to cool to say I love you.
But he didn’t know when I close my eyes and turn out the lights
I’d hear
And after all those night and all these years
here we are and here he is taken his last breath and I’m man enough to cry
and hes to young to say goodbye and he is all that’s left and I’m scarded to
death
Please come back to me
right now I need you more than anything
Please just one more day so much to say
wish you could stay and he squeeze my hand
and kiss me on the check and said
you sing and I’ll sleep
Менің әкем уағызшы туралы ән айтатын
әйелінен айырылған ол оның бүкіл өмірі болды
Ол мені сүйеді, сосын ескі гитарасымен ішке кіргізді.
Мааа, мен әр сөзге ілініп қалғанмын, екіншіден, мен адасып кететінмін
әуен, содан кейін арман және ол ән арасында
Өтінемін, маған оралыңыз, біз осы көктемді салып, отбасын бастаймыз
Тағы бір күн өтінемін
Бұл жолды қалдырмаңыз, менің ең жақсы естеліктерімде өмір сүріп жатыр
Ол ән айтады, мен ұйықтар едім...
Мен жасөспірім кезімде арамшөп сияқты өстім.
Әкем тырысты, бірақ мен жақсы деп айта аламын.
Ол менің ойымды ойлағанына сенімдімін
Қыздар мен мектеп туралы, бірақ мен сізді жақсы көремін деп айтудың бір жолы болдым.
Бірақ ол менің көзімді жұмып, шамды сөндіргенімді білмеді
естір едім
Сол түннен және осынша жылдардан кейін
міне |
Жастарға қоштасуға болады, ол бәрі қалды, мен оның барлығы
өлім
Маған қайта келіңіз
дәл қазір сен маған бәрінен де керексің
Өтінемін, тағы бір күн айтарыңыз болсын
сенің қалатыныңды қалаймын, ол менің қолымды қысады
және чек бойынша мені сүйіп деді
сен ән айтасың, мен ұйықтаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз