Төменде әннің мәтіні берілген Lowdown And Lonesome , суретші - Randy Houser аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Randy Houser
Well I ain’t never been to Folsom
But I’ve damn sure done my Time
Tryin' to please a Woman
Tryin' to walk the Line
When she washed her hands of our love
I went right straight down the Drain
Straight down the tubes with the booze and blues
Where the boozin' losers hang
Now I’m Lowdown and Lonesome, but I feel right at home
Cuz I done grown accustomed, to sinkin' like a stone
Since I hit rock bottom, I’ve been high as I can be
Ever since that woman, put that Lowdown and Lonesome on me
Here on this Whiskey river
Ain’t no paddle, ain’t no boat
and this Ninety-proof I’m clinging to
been keepin' me afloat
Well they say I use to give a damn,
But that was long ago
Back before she took our love
and blew it full of holes
Left me Lowdown and Lonesome, but I feel right at home
Cuz I done grown accustomed, to sinkin' like a stone
Since I hit rock bottom, I’ve been high as I can be
Ever since that woman, put that Lowdown and Lonesome on me
Bartender keeps her picture on the wall here just in case
I ever can’t remember how I wound up in this place
I’m Lowdown and Lonesome, but I feel right at home
Cuz I done grown accustomed, to sinkin' like a stone
Since I hit rock bottom, I’ve been high as I can be
Ever since that woman, put that Lowdown and Lonesome on me
She put that Lowdown and Lonesome on me.
Мен Фолсомда ешқашан болған емеспін
Бірақ мен өз уақытымды орындадым
Әйелді қуантуға тырысамын
Сызықпен жүруге әрекеттенуде
Ол біздің махаббатымызды қолын жуған кезде
Мен тікелей Дренажға түстім
Түтіктерді ішімдік пен блюзмен түзетіңіз
Ішімдік ішетіндер қайда ілінеді
Қазір мен көңілсіз және жалғызбын, бірақ өзімді үйдегідей сезінемін
Себебі мен тастай батып кетуге үйреніп қалдым
Төменге Мен Мен
Сол әйелден бері маған «Төмендік пен Жалғыздықты» қойыңыз
Міне, виски өзенінде
Еш қалақ |
және мен осы тоқсан дәлелге жабысамын
мені суда ұстады
Олар мен қарғыс айтуды қолданамын дейді,
Бірақ бұл баяғыда болды
Ол біздің махаббатымызды алғанға дейін
және |
Мені төмен және жалғыз қалдырды, бірақ мен өзімді үйдегідей сезінемін
Себебі мен тастай батып кетуге үйреніп қалдым
Төменге Мен Мен
Сол әйелден бері маған «Төмендік пен Жалғыздықты» қойыңыз
Бармен өз суретін қабырғаға қадағалап қояды
Мен бұл жерде қалай жаралағанымды есіме түсіре алмаймын
Мен көңілсіз және жалғызбын, бірақ өзімді үйдегідей сезінемін
Себебі мен тастай батып кетуге үйреніп қалдым
Төменге Мен Мен
Сол әйелден бері маған «Төмендік пен Жалғыздықты» қойыңыз
Ол маған сол Төменгі және Жалғыздықты қойды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз