Төменде әннің мәтіні берілген Back , суретші - Randy Houser аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Randy Houser
Starin' my life through a rolled down window
Reminiscin' those main streets nights with the radio loud
Just I like I did when I was a kid
I was cool as hell, bad to the bone, I knew it all
I remember that needle buzzin' ink, got that cross in my forearm
Hit it pretty good 'til that summer workin' on the farm
Talk about dad, talk about mad
Givin' me the talk about
Was I the kinda man
Who gave his word when he shook a hand
Did I get it so wrong, just to get it right
For once in my life and would I live it twice
Did I fill my boots with every step I made
Did I walk all over my daddy’s good name
Am I gonna see the me I was born to be
From where I’m at
When I look back
To a right at the light steeple that I ran from
Feelin' one of those stained glass flashbacks comin' on
Ain’t been inside since daddy died
Took the end of his own life to get me thinkin' 'bout mine
Was I the kinda man
Who gave his word when he shook a hand
Did I get it so wrong, just to get it right
For once in my life and would I live it twice
Did I fill my boots with every step I made
Did I walk all over my daddy’s good name
Am I gonna see the me I was born to be
From where I’m at
When I look back
When I look back
Yeah when I stand before God at the end of my life
Will the tears turn to smiles that I leave behind
Did I use to all the good
Did I give all the love that I had inside
Was I the kinda man
Who gave his word when he shook a hand
Did I get it so wrong, just to get it right
For once in my life and would I live it twice
Did I fill my boots with every step I made
Did I walk all over my daddy’s good name
Am I gonna see the me I was born to be
From where I’m at
When I look back
Hmm when I look back
Starin' my life through a rolled down window
Reminiscin' those main streets nights with the radio loud
Just I like I did when I was a kid
Төмен терезеден өміріме қарап тұрмын
Радионың қатты дауысымен басты көшелердегі түндерді еске түсіріңіз
Маған бала кезімде істегенім ұнайды
Мен өте жақсы болдым, сүйекке дейін жаман болдым, мен бәрін білдім
Білегіме крест ілінген сия шаншып тұрғаны есімде
Жазға дейін фермада жұмыс істегенге дейін оны жақсы көріңіз
Әке туралы айт, жынды туралы айт
Маған әңгімені беріңіз
Мен сондай адам болдым ба?
Қол алысқанда кім сөз берді
Мен оны дұрыс түсіну үшін соншалықты қате түсіндім бе?
Өмірімде бір рет болса, екі рет өмір сүрер ме едім
Әр қадамыммен етік толтырдым ба?
Мен әкемнің жақсы атын жамылып жүрдім бе?
Мен болу үшін туылған мен көремін бе?
Мен тұрған жерден
Артыма қарасам
Оңға мен жүгірген жарық мұнара
Сол витраждардың бірі болып жатқанын сезіндім
Әкем қайтыс болғаннан бері ішке кірген жоқ
Мені өз өмірім туралы ойлау үшін өз өмірін қиды
Мен сондай адам болдым ба?
Қол алысқанда кім сөз берді
Мен оны дұрыс түсіну үшін соншалықты қате түсіндім бе?
Өмірімде бір рет болса, екі рет өмір сүрер ме едім
Әр қадамыммен етік толтырдым ба?
Мен әкемнің жақсы атын жамылып жүрдім бе?
Мен болу үшін туылған мен көремін бе?
Мен тұрған жерден
Артыма қарасам
Артыма қарасам
Иә, мен өмірімнің соңында құдайдың алдында тұрғанда
Көз жасым мен қалдырған күлкіге айнала ма?
Мен барлық жақсылықтарды қолдандым ба?
Мен ішімдегі бар махаббатымды бердім бе?
Мен сондай адам болдым ба?
Қол алысқанда кім сөз берді
Мен оны дұрыс түсіну үшін соншалықты қате түсіндім бе?
Өмірімде бір рет болса, екі рет өмір сүрер ме едім
Әр қадамыммен етік толтырдым ба?
Мен әкемнің жақсы атын жамылып жүрдім бе?
Мен болу үшін туылған мен көремін бе?
Мен тұрған жерден
Артыма қарасам
Артыма қарасам
Төмен терезеден өміріме қарап тұрмын
Радионың қатты дауысымен басты көшелердегі түндерді еске түсіріңіз
Маған бала кезімде істегенім ұнайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз