Төменде әннің мәтіні берілген Absolutely Nothing , суретші - Randy Houser аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Randy Houser
I backed my Chevrolet out the driveway straight to the station
Filled it up with gas, grabbed a bag of ice, a Mountain Dew and a Slim Jim
Oh, and a couple of ice cold beers too
And I swung a little gravel rock, burnin' out that parking lot
Found a long dirt road and the perfect river spot
And broke out them beach chains
And we sat down right there and I pulled out my guitar
Started strumming on it
I wrote a song 'bout absolutely nothing
With my toes tapping in the sand
She sang along, just me and my baby humming
Nothing, nothing like just doing
Absolutely nothing (woo-hoo-hoo)
Absolutely nothing (woo-hoo-hoo)
While she was skippin' rocks, grabbed my seat
And I was poppin' tops and I popped a string
Yeah man that sun must’ve been a hundred degrees
Oh but we had a cold river at our feet, (?) I’m in a cool cool breeze
We were (?) without our eyes closed,
Neither one of us was sayin' a word
Nah, we weren’t sayin' a word, we were just a-touchin' toes
Every now and then, she gave me a smile
It was beer thirty all day long, all day long
I wrote a song 'bout absolutely nothing
With my toes tapping in the sand
She sang along, just me and my baby humming
Nothing, nothing like just doing
Absolutely nothing (woo-hoo-hoo)
Absolutely nothing (woo-hoo-hoo)
I wrote a song 'bout absolutely nothing
Singin' nah nah nah nah nah nah nah
She sang along, just me and my baby humming
Nothing, nothing like just doing
Absolutely nothing (woo-hoo-hoo)
Absolutely nothing (woo-hoo-hoo)
Absolutely nothing (woo-hoo-hoo)
Absolutely (woo-hoo-hoo) nothing
Мен Chevrolet көлігімді тікелей вокзалға жеткізетін жолдан бердім
Оны газбен толтырды, бір қап, тау шаңы мен жұқа джим
О, сондай-ақ бір-екі мұзды салқын сыра
Мен кішкене қиыршық тасты сермеп, тұрақ орнын өртеп жібердім
Ұзын қара жолды және өзеннің тамаша орнын тапты
Және оларды жағажай тізбектерін бұзды
Және біз сол жерде отырдық және гитара шығардық
Ол туралы дірілдей бастады
Мен мүлдем ештеңе туралы ән жаздым
Саусақтарым құмға тигенде
Ол қосылып ән айтты, тек мен және балам ызылдады
Ештеңе, жай істеу сияқты ештеңе жоқ
Мүлдем ештеңе (у-ху-ху)
Мүлдем ештеңе (у-ху-ху)
Ол жартастарды аттап өтіп бара жатқанда, менің орнымды басып алды
Мен төбешіктерді басып, жіпті жардым
Иә, бұл күн жүз градус болса керек
О, бірақ аяғымызда салқын өзен болды
Біз көзіміз жұмылмай (?) болдық,
Ешқайсымыз бір сөз деген болмадық
Жоқ, біз бір сөз айтқан жоқпыз, біз жай ғана саусақтарымызды тигіздік
Анда-санда ол маған күліп жіберетін
Ол күні бойы, күні бойы отыз сыра болды
Мен мүлдем ештеңе туралы ән жаздым
Саусақтарым құмға тигенде
Ол қосылып ән айтты, тек мен және балам ызылдады
Ештеңе, жай істеу сияқты ештеңе жоқ
Мүлдем ештеңе (у-ху-ху)
Мүлдем ештеңе (у-ху-ху)
Мен мүлдем ештеңе туралы ән жаздым
Ән салады
Ол қосылып ән айтты, тек мен және балам ызылдады
Ештеңе, жай істеу сияқты ештеңе жоқ
Мүлдем ештеңе (у-ху-ху)
Мүлдем ештеңе (у-ху-ху)
Мүлдем ештеңе (у-ху-ху)
Мүлдем (woo-hoo-hoo) ештеңе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз