Fana Mea - Randi

Eu care am pus zâmbetul pe fața ta

Când îți cântam, plângeai iubire în palma mea

Fana mea ai promis că vei fi mereu

La bine ai fost, ai dispărut la greu

Mai știi când îmi iubeai toate notele

Când îți erau, de mine, pline visele?

Nu știam că pe uscat pot să mă înec

Și vorba ta, nu sunt decât un alt eșec

Inima-mi cântă fals

Iar despre iubire

Iartă-mă, te rog

Dacă nu-i destul de bine pentru tine

Tu ești fana mea, fana lor, melodiilor de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu sunt piesa ta, melodia ta de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Tu ești fana mea, fana lor, melodiilor de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu sunt piesa ta, melodia ta de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu care cântam pe tine ca la pian

Trupul tău, cu notele îl mângâiam

Fana mea, ai promis că vom fi mereu

Amândoi la bine, doar unu la greu

Și dacă plec, să știi că plec cu muzica

Iubește-te pe melodia altuia

Lânga tine, e mută vocea mea

Nu mai pot să cânt despre iubirea ta

Inima-mi cântă fals

Iar despre iubire

Iartă-mă, te rog

Dacă nu-i destul de bine pentru tine

Tu ești fana mea, fana lor, melodiilor de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu sunt piesa ta, melodia ta de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Tu ești fana mea, fana lor, melodiilor de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu sunt piesa ta, melodia ta de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu spun că tu ești fana lor

Iubirea ta-i lucru de împrumut, o dai tuturor

Tu spui că nu, nu mai sunt hit

Și notele pe care ți le cânt te compromit

De ce să pleci, de ce mai stai?

De ce mai spui că doare inima, dacă nu o ai?

Mai bine cauți, cauți un alt hit

Eu am să rămân melodia care te-a iubit

Tu ești fana mea, fana lor, melodiilor de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu sunt piesa ta, melodia ta de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Tu ești fana mea, fana lor, melodiilor de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Eu sunt piesa ta, melodia ta de dor

Cântă-mă ca să nu mor

Мен сенің жүзіңе күлкі сыйладым

Саған ән айтсам, Махаббатты алақанымда жылаттың

Менің жанкүйерім, сен әрқашан боламын деп уәде берген едің

Жақсы болдыңыз, қиын болдыңыз

Сіз менің барлық жазбаларымды қашан жақсы көргеніңізді білесіз

Сіздің армандарыңыз қашан маған толы болды?

Мен құрлықта батып кете алатынымды білмедім

Ал сіздің сөзіңіз, мен тағы бір сәтсіздікпін

Жүрегім жалған ән айтып жатыр

Және махаббат туралы

Өтінемін, кешірші мені

Егер бұл сізге жеткіліксіз болса

Сен менің жанкүйерсің, олардың жанкүйері, Сағыныш әнісің

Мен өлмес үшін маған ән айт

Мен сенің әніңмін, сағыныш әніңмін

Мен өлмес үшін маған ән айт

Сен менің жанкүйерсің, олардың жанкүйері, Сағыныш әнісің

Мен өлмес үшін маған ән айт

Мен сенің әніңмін, сағыныш әніңмін

Мен өлмес үшін маған ән айт

Мен сені пианино сияқты ойнадым

Мен сіздің денеңізді ноталармен сипадым

Менің жанкүйерім, сен біз әрқашан боламыз деп уәде берген едің

Екеуі де жақсылыққа, біреуге жамандыққа

Ал мен кетсем, музыкамен кететінімді білесің

Біреудің әнін жақсы көр

Сенің жаныңда менің даусым үнсіз

Мен енді сенің махаббатың туралы ән айта алмаймын

Жүрегім жалған ән айтып жатыр

Және махаббат туралы

Өтінемін, кешірші мені

Егер бұл сізге жеткіліксіз болса

Сен менің жанкүйерсің, олардың жанкүйері, Сағыныш әнісің

Мен өлмес үшін маған ән айт

Мен сенің әніңмін, сағыныш әніңмін

Мен өлмес үшін маған ән айт

Сен менің жанкүйерсің, олардың жанкүйері, Сағыныш әнісің

Мен өлмес үшін маған ән айт

Мен сенің әніңмін, сағыныш әніңмін

Мен өлмес үшін маған ән айт

Мен сен олардың жанкүйерісің деймін

Махаббатың – қарыз, бәріне бересің

Жоқ дейсің, мен енді хит емеспін

Ал мен айтатын ноталар сізді ымыраға түсіреді

Неге кетуге, неге қалуға?

Жүрегің жоқ болса неге ауырады дейсің?

Жақсырақ іздеу, басқа хит іздеу

Мен сені сүйген ән болып қала беремін

Сен менің жанкүйерсің, олардың жанкүйері, Сағыныш әнісің

Мен өлмес үшін маған ән айт

Мен сенің әніңмін, сағыныш әніңмін

Мен өлмес үшін маған ән айт

Сен менің жанкүйерсің, олардың жанкүйері, Сағыныш әнісің

Мен өлмес үшін маған ән айт

Мен сенің әніңмін, сағыныш әніңмін

Мен өлмес үшін маған ән айт