Төменде әннің мәтіні берілген Dependent , суретші - Randi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Randi
Dependent de tine
Iar nu pot să mai adorm
Când nu ești, parcă mă transform
Și iară ne iubim default
Tu știi că sunt dependent
Te vreau din nou adânc în mintea mea
Fără control asupra ta
Să faci ce vrei cu pielea mea
Mhmm…
Pune, pune, pune
Pune câte puțin
Pe mine, mine, mine
Roșu, tot soi de vin
Lasă-mi urme de iubire și pleacă
Prefă-te că-i ultima dată
Poate tu
Tu vii când vrei și îmi iei tot
De rău ce-mi e, parcă mai pot
Să te las până-n zori
Lângă mine să mori
Poate tu
Tu crezi că nu e dragoste
Ce simți în piept tu, nopțile
Când îmi strigi numele
Eu vă aud, iubire
Dependent
De felu-n care sună vocea ta
Vocea ta-n urechea mea
Când mă arunc pe pielea ta
Tu știi că sunt dependent
Când nu te am, îmi fierbe sângele
Mă trec toate căldurile
Îmi iau foc toate iernile
Pune, pune, pune
Pune câte puțin
Pe mine, mine, mine
Roșu, tot soi de vin
Lasă-mi urme de iubire și pleacă
Prefă-te că-i ultima dată
Poate tu
Tu vii când vrei și îmi iei tot
De rău ce-mi e, parcă mai pot
Să te las până-n zori
Lângă mine să mori
Poate tu
Tu crezi că nu e dragoste
Ce simți în piept, tu, nopțile
Când îmi strigi numele
Eu vă aud, iubire
Spune, spune
Spune că iubirea n-are nume
Tu poate că vrei să mă minți
Dar chipul tău spune ce simți
M-ai făcut dependent
De dragostea ta
Și nu pot să adorm
Dacă nu ești pe pielea mea
De ce lași să mă bată dorurile?
O să leg inima ta de toate pernele
Și toate nopțile vor fi
Cum zic francezii, ca-n paradis
Poate tu…
Poate tu
Tu vii când vrei și îmi iei tot
De rău ce-mi e, parcă mai pot
Să te las până-n zori
Lângă mine să mori
Poate tu
Tu crezi că nu e dragoste
Ce simți în piept, tu, nopțile
Când îmi strigi numele
Eu vă aud, iubire
Саған мұқтажбын
Ал мен енді ұйықтай алмаймын
Сен болмағанда мен өзгеріп бара жатқандай боламын
Және тағы да біз әдепкіді жақсы көреміз
Менің тәуелді екенімді білесің
Мен сені қайтадан жүрегімнің тереңінде алғым келеді
Сізге бақылау жоқ
Менің теріммен қалағаныңызды жасаңыз
Ммм
Қою, қою, қою
Аздап қойыңыз
Мен, мен, мен
Қызыл, шараптың барлық түрлері
Маған махаббаттың ізін қалдыр да, кет
Бұл соңғы рет болып көрінді
Мүмкін сен
Қалаған кезде келіп, менен бәрін алып кетесің
Кешіріңіз, мен әлі де істей аламын
Мен сені таң атқанша қалдырамын
Менің қасымда өлу
Мүмкін сен
Сіз бұл махаббат емес деп ойлайсыз
Түнде кеудеңізде не сезінесіз?
Менің атымды атаған кезде
Мен сені тыңдаймын, махаббат
тәуелді
Сіздің дауысыңыз қалай шығады
Құлағымда сенің дауысың
Мен өзімді сенің теріңе тастаған кезде
Менің тәуелді екенімді білесің
Сен жоқта қаным қайнайды
Мен барлық ыстықтан өтіп жатырмын
Мен әр қыста от жағамын
Қою, қою, қою
Аздап қойыңыз
Мен, мен, мен
Қызыл, шараптың барлық түрлері
Маған махаббаттың ізін қалдыр да, кет
Бұл соңғы рет болып көрінді
Мүмкін сен
Қалаған кезде келіп, менен бәрін алып кетесің
Кешіріңіз, мен әлі де істей аламын
Мен сені таң атқанша қалдырамын
Менің қасымда өлу
Мүмкін сен
Сіз бұл махаббат емес деп ойлайсыз
Түнде кеудеңізде не сезінесіз?
Менің атымды атаған кезде
Мен сені тыңдаймын, махаббат
Айт, айт
Махаббаттың аты жоқ дейді
Сіз маған өтірік айтқыңыз келуі мүмкін
Бірақ сіздің жүзіңіз сіздің сезіміңізді білдіреді
Сіз мені тәуелді еттіңіз
Махаббатың үшін
Ал мен ұйықтай алмаймын
Егер сіз менің терімде болмасаңыз
Неге сені сағынуға рұқсат бересің?
Жүрегіңді барлық жастыққа байлап қоямын
Әр түн болады
Француздар айтқандай, жұмақтағы сияқты
Мүмкін сіз…
Мүмкін сен
Қалаған кезде келіп, менен бәрін алып кетесің
Кешіріңіз, мен әлі де істей аламын
Мен сені таң атқанша қалдырамын
Менің қасымда өлу
Мүмкін сен
Сіз бұл махаббат емес деп ойлайсыз
Түнде кеудеңізде не сезінесіз?
Менің атымды атаған кезде
Мен сені тыңдаймын, махаббат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз