Star Of Earendil - A.R.Rahman, Värttinä, Christopher Nightingale

Vocalizing

Star of Earendil look down hear our cry

Ever shining perfect light emblazen the sky

Head us to thee we sing enlighten us in the hope you bring

Guide our way and aid us from on high

Can es lo es ti e

I mi ni thorn in to

I ecthel in e sena

A thor evo

Come o mende linga

A gallo est arellca

A ti mo men a linka na nor

Na co an la co can enya enden na

Er nen ben enden oho day na ca

(Background: Guide us on our way

Head our hearts to O Earendil

Head us as we call to thee)

Lead us ever onward

Our weary hope sustaining

Now strenghten our endevor

Our purpose unite

Lead us in your courage

Your hope become our honor

Star of Earendil

Look down hear us cry

Shining ever bright

Your hope and your feeling bright

Hear our cry

Wanderin the empty road

In twilights silver shade

Following the hidden path

Alone and unafraid

Let the sunlight free the heart

Forever bound to roam

And let the waking morning

find

The weary traveler returning home

Дауыс беру

Эрендил жұлдызы төмен қара, біздің жылауымызды есті

Әрқашан жарқыраған тамаша сәуле аспанды безендіреді

Бізді біз өзімізге апарамыз

Бізге жол көрсетіңіз және биіктен көмектесіңіз

Мүмкін es lo es ti e

Мен тым қатты ұнадым

I ecthel in e sena

Тор эво

О менде линга келіңіз

A gallo est Arellca

A ti mo men a linka na nor

Na co an la co enya enden na

Er nen ben enden oho day na ca

(Фон: бізді жолымызға                                                                                                  

Жүрегімізді О Эрендильге бағыттаңыз

Бізді бізге шақырамыз)

Бізді әрқашан алға жетелеңіз

Шаршаған үмітіміз ақталады

Енді біздің күш-жігерімізді күшейтіңіз

Мақсатымыз бірік

Бізді батылдықпен басқарамыз

Сіздің үмітіңіз біздің абыройымызға айналады

Эрендил жұлдызы

Төменге қараңыз, біздің жылауымызды  тыңдаңыз

Әрқашан жарқырап

Сіздің үмітіңіз бен сезіміңіз жарқын

Айқайымызды тыңда

Бос жолда серуендеу

Ымыртқа күміс реңк

Жасырын жолмен жүру

Жалғыз және қорықпай

Күннің нұры жүректі босатсын

Мәңгілік қыдыруға байланысты

Арайлап атқан таң

табу

Шаршаған саяхатшы үйіне қайтып келеді