Төменде әннің мәтіні берілген Rock for the Rock , суретші - Rage of Angels аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rage of Angels
It’s been a hard road to travel,
You know it takes some time.
To speak what you believe in,
And make the words to rhyme.
So listen close to what we say,
We feel that God’s the living truth.
So let’s shout it with conviction,
And scream it to our youth.
«Let's rock for the rock,
the one that gives us life.
Let’s rock for the rock,
The one who’s the light.
C’mon rock.»
The way has not been easy,
Many walls we had to face.
But still we keep on striving,
Towards the one that grants us grace.
If only you would just believe,
And realize he died for you.
He’d come inside your heart today,
And show you love you never knew.
«Let's rock for the rock,
the one that gives us life.
Let’s rock for the rock,
The one who’s the light.
C’mon rock.»
Бұл саяхат қиын жол болды,
Біраз уақыт алатынын білесіз.
Неге сенетініңді айту үшін,
Сөздерді рифмаға сөздерді |
Сондықтан біздің айтқанымызды тыңдап тыңда
Біз Құдайдың тірі шындық екенін сезінеміз.
Ендеше сенімділікпен айтайық,
Оны біздің жастарға айқайлаңыз.
«Жартас үшін рок алайық,
бізге өмір беретін адам.
Жартас үшін тастайық,
Жарық болған адам.
Жүр рок.»
Жол оңай болған жоқ,
Бізге көптеген қабырғалар бізде болу керек еді.
Бірақ біз әлі де талпынамыз,
Бізге рақымдылық сыйлайтын адамға.
Тек сенсеңіз,
Оның сен үшін өлгенін түсін.
Ол бүгін сенің жүрегіңе кірді,
Және сіз ешқашан білмеген сүйіспеншілігіңізді көрсетіңіз.
«Жартас үшін рок алайық,
бізге өмір беретін адам.
Жартас үшін тастайық,
Жарық болған адам.
Жүр рок.»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз