Төменде әннің мәтіні берілген It's Not Late for Love , суретші - Rage of Angels аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rage of Angels
She just started life on her own today,
Never seen the light of day.
Prancing around on a darkened street,
Taking what comes here way.
Kicked out, running scared,
Looking for a place to live.
Hopeless and blind with no state of mind,
With so much love to give.
«It's not late for love,
When it comes from above.
All her life’s been misery,
Broken hearted tragedy.
It’s not late for love.»
Always seems the world’s unfair
No one gets a second chance.
Spinning around never touching the ground,
Living in some kind of trance.
Reach out, grab ahold,
Time to make your move.
Open your eyes look up to the skies
He’s waiting there for you.
«It's not late for love,
When it comes from above.
All her life’s been misery,
Broken hearted tragedy.
It’s not late for love.»
Ол бүгін ғана өмірді өз бетімен бастады,
Ешқашан күнді көрмедім.
Қараңғы көшеде жүгіріп,
Мұнда келгенді алып кету.
Қуып кетті, қорқып жүгірді,
Тұратын орын іздеу .
Үмітсіз және көңіл-күйі жоқ соқыр,
Беруге сонша сүйіспеншілікпен .
«Махаббатқа кеш емес,
Ол жоғарыдан келгенде.
Оның бүкіл өмірі қайғы-қасіретпен өтті,
Жүрегі жаралы трагедия.
Махаббатқа кеш емес».
Әрқашан әлем әділетсіз болып көрінеді
Ешкім екінші мүмкіндік алмайды.
Ешқашан жерге тимей айналып,
Транстың қандай да бір түрімен өмір сүру.
Қол созыңыз, ұстаңыз,
Сіздің қадамыңызды жасау уақыты келді.
Көзіңізді ашыңыз аспанға қараңыз
Ол сені сонда күтіп отыр.
«Махаббатқа кеш емес,
Ол жоғарыдан келгенде.
Оның бүкіл өмірі қайғы-қасіретпен өтті,
Жүрегі жаралы трагедия.
Махаббатқа кеш емес».
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз