Lámpát ha gyújtok - Quimby

Bölcső csöngettyű és templom harang

A jelenlét annyi, mint posztón a rang

Kicsi pónikon lovagló kész életek

Vagy az arcomba prüszkölő véletlenek

No meg a gyerekkor kardfogú tigrisei

Apa taníts meg nagy vadat elejteni

És ha kérdik, hogy mi végre mennyi idő

Tán egy perc, egy óra, vagy pár esztendő

De utolér a múlt mint a mögöttünk hagyott jövő

Cicomázd fel a sorsot, az mégiscsak előkelő

Káprázat pusztán a történelem

Míg némán a vállára hajtom fejem

Elringat, marasztal, egésszé gyúr

Aztán únottan szétszed, mint legót az úr

Mi csak lessük a boldogság lábnyomait

És ha útközben találunk majd valamit

Arra kígyóbőrként húzzuk rá az időt

Még egy percet, egy órát, vagy pár esztendőt

De utolér a múlt, mint a mögöttünk hagyott jövő

Cicomázd fel a sorsot az mégiscsak előkelő

Lámpát ha gyújtok még jön rá bogár

De az utolsó fényevő csak sötétet talál

Csak sötétet talál

Mint egy cipősdobozba szórt marék arany

Elrejtve annyira haszontalan

Az az emberi elmében bújkáló zaj

A talpaink alatt nincs szilárd talaj

Ha a karodban nincsen már elég erő

És a szívéhez nem láncol egy szerető

Sem az Istenek gomblyukán nem látni át

Sem a nappal nem mutatja éjjel magát

De utolér a múlt mint a mögöttünk hagyott jövő

Cicomázd fel a sorsot az mégis csak előkelő

Lámpát ha gyújtok még jön rá bogár

De az utolsó fényevő csak sötétet talál

Csak sötétet talál

Бесік қоңырауы мен шіркеу қоңырауы

Бар болу - бұл дәреже сияқты лауазым

Кішкентай пони өмірге дайын

Немесе кездейсоқтықтар менің бетіме соқтығысады

Ал семсер тісті балалық шақтың жолбарыстары

Әкем маған үлкен ойынды өлтіруді үйретеді

Соңында сағат қанша деп сұрасаңыз

Мүмкін бір минут, бір сағат немесе бірнеше жыл

Бірақ ол артта қалған болашақ ретінде өткенді қуып жетеді

Тағдырыңызды киіңіз, ол әлі де сәнді

Таңқаларлық - бұл тек тарих

Мен үнсіз басымды иығыма бүгіп жатқанда

Тербеледі, айыптайды, тұтас илейді

Содан кейін джентльмен лего сияқты бөлшектенеді

Біз тек бақыттың ізіне қарайтын боламыз

Ал егер біз жолда бірдеңе тапсақ

Біз оған жылан терісіндей уақыт саламыз

Тағы бір минут, бір сағат немесе бірнеше жыл

Бірақ ол артта қалған болашақ ретінде өткенді қуып жетеді

Тағдырыңызды әлі де жоғары деңгеймен безендіріңіз

Шам жанған кезде ол әлі қоңыз болып келеді

Бірақ соңғы жеуші тек қараңғылықты табады

Сіз тек қараңғылықты көресіз

Аяқ киім қорабында шашылған бір уыс алтындай

Жасырылған соншалықты пайдасыз

Адамның санасында жасырынған сол шу

Табанымыздың астында қатты топырақ жоқ

Қолыңызда күш жетпесе

Ал ғашық жүрегіне шынжыр байламайды

Құдайдың тесігінен де көруге болмайды

Күндіз түнде де көрінбейді

Бірақ ол артта қалған болашақ ретінде өткенді қуып жетеді

Сіздің тағдырыңыз әлі де жоғары деңгейде

Шам жанған кезде ол әлі қоңыз болып келеді

Бірақ соңғы жеуші тек қараңғылықты табады

Сіз тек қараңғылықты көресіз