Son of a Bitch - Quimby, Gabor Subicz, Tamás Meleg
С переводом

Son of a Bitch - Quimby, Gabor Subicz, Tamás Meleg

Альбом
Kaktuszliget+
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272230

Төменде әннің мәтіні берілген Son of a Bitch , суретші - Quimby, Gabor Subicz, Tamás Meleg аудармасымен

Ән мәтіні Son of a Bitch "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Son of a Bitch

Quimby, Gabor Subicz, Tamás Meleg

Оригинальный текст

I got no horn to blow your fears

I got no lies to wash your tears

I got no soul to lift your body

I got no friends, daddy or mommy

I got no hell to burn your heaven

I got no sin just the deadly seven

Don’t have the joy to stir up the power

Don’t have the feel for a real good lover

I got nothing but the lonely purple sun

I got nothing and I’m sure it makes you run

Don’t you know I’m empty as a recluse house

I’m just strumbling like a lousy Mickey Mouse

I got nothing and I’m a weak son of a bitch…

I got no God to train my monkey

Don’t have the guts for hanky-panky

I got no punk to spark some fire

I got no bird upon the wire

I got no spirit to shake my bones

I like the Beatles but more the Stones

I got no passion for the right direction

Don’t even want no satisfaction

I got nothing but the lonely purple sun

I got nothing and I’m sure it makes you run

Don’t you know I’m empty as a recluse house

I’m just strumbling like a lousy Mickey Mouse

I got nothing and I’m a weak son of a bitch…

Don’t you know I’m empty as a recluse house

I’m just strumbling like a lousy Mickey Mouse

I got nothing and I’m a weak son of a bitch…

Перевод песни

Менде сенің қорқынышыңды басатын мүйізім жоқ

Менде сенің көз жасыңды жууға өтірік жоқ

Сенің денеңді көтеретін жаным жоқ

Менің достарым, әкем немесе анам жоқ

Менде сенің жәннатыңды жағатын тозақ жоқ

Менде ешқандай күнә жоқ, тек өлімге әкелетін жеті

Қуатты қоздыруға  қуанбаңыз

Нағыз жақсы ғашық сияқты сезінбеңіз

Менде жалғыз күлгін күннен басқа ештеңе жоқ

Менде ештеңе жоқ және бұл сізді жүгіруге мәжбүр ететініне сенімдімін

Білмейсің бе, менің жалғыз                             |

Мен жай ғана сұмдық Микки Маус сияқты қиналып жатырмын

Менде ештеңе жоқ, мен әлсіз қаншықпын…

Маймылымды үйрететін құдайым жоқ

Тәттілікке батылдық жоқ

Менде от ұшқындай алатын панк жоқ

Менде сымда құс жоқ

Сүйектерімді шайқайтындай рухым жоқ

Маған Битлз ұнайды, бірақ Стоунс көбірек

Менде дұрыс бағытқа құмарлық жоқ

Тіпті қанағаттанбауды қалайсыз

Менде жалғыз күлгін күннен басқа ештеңе жоқ

Менде ештеңе жоқ және бұл сізді жүгіруге мәжбүр ететініне сенімдімін

Білмейсің бе, менің жалғыз                             |

Мен жай ғана сұмдық Микки Маус сияқты қиналып жатырмын

Менде ештеңе жоқ, мен әлсіз қаншықпын…

Білмейсің бе, менің жалғыз                             |

Мен жай ғана сұмдық Микки Маус сияқты қиналып жатырмын

Менде ештеңе жоқ, мен әлсіз қаншықпын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз