Төменде әннің мәтіні берілген Dar Ao Apito , суретші - Quim Barreiros аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Quim Barreiros
Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito
Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito
Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito
Ela entrou no comboio e não tirou bilhete
Ía toda aperaltada a fazer um brilheirete
Eu era revisor como pica na mao
Ela não tinha bilhete e dinheiro também não
Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito
Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito
Tudo se vai resolver
Disse então para a artista: Vamos então ali para a cabine
Pra falar com o maquinista
Ela pegou no apito, não foi preciso multar
Fez-se a festa na cabine e foi sempre a apitar
Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito
Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito
Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito
Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito
Шаң ұнтақ, пойыз жүріп жатыр
Ұнтақ-ұнтақ және ол әрқашан сигнал береді
Шаң ұнтағы мен сізге айтып бердім
Пойызға міну үшін ысқырықты соғу керек болды
Шаң ұнтақ, пойыз жүріп жатыр
Ұнтақ-ұнтақ және ол әрқашан сигнал береді
Шаң ұнтағы мен сізге айтып бердім
Пойызға міну үшін ысқырықты соғу керек болды
Шаң ұнтақ, пойыз жүріп жатыр
Ұнтақ-ұнтақ және ол әрқашан сигнал береді
Шаң ұнтағы мен сізге айтып бердім
Пойызға міну үшін ысқырықты соғу керек болды
Пойызға мініп, билет алған жоқ
Мен барлығын жылтыр етіп киіндім
Қолдағы шаншудай корректор болдым
Оның билеті де, ақшасы да жоқ еді
Шаң ұнтақ, пойыз жүріп жатыр
Ұнтақ-ұнтақ және ол әрқашан сигнал береді
Шаң ұнтағы мен сізге айтып бердім
Пойызға міну үшін ысқырықты соғу керек болды
Шаң ұнтақ, пойыз жүріп жатыр
Ұнтақ-ұнтақ және ол әрқашан сигнал береді
Шаң ұнтағы мен сізге айтып бердім
Пойызға міну үшін ысқырықты соғу керек болды
Бәрі шешіледі
Сосын суретшіге: Олай болса кабинаға барайық
Жүргізушімен сөйлесу үшін
Ол ысқырықты алды, айыппұл салудың қажеті жоқ
Каютада той болып, үнемі ысқырық естіледі
Шаң ұнтақ, пойыз жүріп жатыр
Ұнтақ-ұнтақ және ол әрқашан сигнал береді
Шаң ұнтағы мен сізге айтып бердім
Пойызға міну үшін ысқырықты соғу керек болды
Шаң ұнтақ, пойыз жүріп жатыр
Ұнтақ-ұнтақ және ол әрқашан сигнал береді
Шаң ұнтағы мен сізге айтып бердім
Пойызға міну үшін ысқырықты соғу керек болды
Шаң ұнтақ, пойыз жүріп жатыр
Ұнтақ-ұнтақ және ол әрқашан сигнал береді
Шаң ұнтағы мен сізге айтып бердім
Пойызға міну үшін ысқырықты соғу керек болды
Шаң ұнтақ, пойыз жүріп жатыр
Ұнтақ-ұнтақ және ол әрқашан сигнал береді
Шаң ұнтағы мен сізге айтып бердім
Пойызға міну үшін ысқырықты соғу керек болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз