Negócio Grande - Quim Barreiros

A vida hoje só é boa para quem tem negócio grande

Quem tem negócio pequeno a vida vai piorar

Quem tem negócio pequeno nunca pode melhorar

Quando o negócio é grande em qualquer lugar dá certo

Mesmo tendo outro perto

Nunca pode fracassar

Se o negócio é pequeno

Não tem jeito, ele não dá

Se for negócio grande dá onde você botar

Vejo um bicho pequeno junto de um bicho grande

Se correr o grande pega, se ficar o grande come

O tamanho não é documento

Isso é o velho ditado

Nunca vi nada pequeno

Deixar ninguém consulado

(Vamos embora!)

(Da ai, Nucha!)

(Negócio grande é que dá lucro!)

(Tem que ser grande)

(Negócio pequeno só serve para dar raiva)

A vida hoje só é boa para quem tem negócio grande

Quem tem negócio pequeno a vida vai piorar

Quem tem negócio pequeno nunca pode melhorar

Quando o negócio é grande em qualquer lugar dá certo

Mesmo tendo outro perto

Nunca pode fracassar

Se o negócio é pequeno

Não tem jeito, ele não dá

Se for negócio grande dá onde você botar

Vejo um bicho pequeno junto de um bicho grande

Se correr o grande pega, se ficar o grande come

O tamanho não é documento

Isso é o velho ditado

Nunca vi nada pequeno

Deixar ninguém consulado

Бүгінгі өмір тек ірі бизнесі барлар үшін жақсы

Кішігірім бизнес болса, өмір нашарлайды

Шағын бизнесі бар адам ешқашан жақсара алмайды

Кез келген жерде бизнес үлкен болса, ол жұмыс істейді

Тіпті жақын жерде тағы біреуі бар

ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды

Егер бизнес шағын болса

Амал жоқ, ол алмайды

Егер бұл үлкен мәміле болса, оны қойған жеріңізде беріңіз

Мен үлкен жануардың қасында кішкентай жануарды көремін

Жүгірсе үлкені ұстайды, қалса үлкені жейді

Өлшем құжат емес

Бұл ескі сөз

Мен ешқашан кішкентай нәрсені көрген емеспін

ешкімге консулдыққа жол бермеңіз

(Барайық!)

(Эй, Нуча!)

(Үлкен бизнес тиімді!)

(үлкен болуы керек)

(Шағын бизнес ашу үшін ғана)

Бүгінгі өмір тек ірі бизнесі барлар үшін жақсы

Кішігірім бизнес болса, өмір нашарлайды

Шағын бизнесі бар адам ешқашан жақсара алмайды

Кез келген жерде бизнес үлкен болса, ол жұмыс істейді

Тіпті жақын жерде тағы біреуі бар

ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды

Егер бизнес шағын болса

Амал жоқ, ол алмайды

Егер бұл үлкен мәміле болса, оны қойған жеріңізде беріңіз

Мен үлкен жануардың қасында кішкентай жануарды көремін

Жүгірсе үлкені ұстайды, қалса үлкені жейді

Өлшем құжат емес

Бұл ескі сөз

Мен ешқашан кішкентай нәрсені көрген емеспін

ешкімге консулдыққа жол бермеңіз