Yeah - Quietdrive
С переводом

Yeah - Quietdrive

Альбом
The Ghost of What You Used to Be
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229210

Төменде әннің мәтіні берілген Yeah , суретші - Quietdrive аудармасымен

Ән мәтіні Yeah "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yeah

Quietdrive

Оригинальный текст

Ahhh oooooooo

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

I said I really wanna know your name

She looks around and she hesitates

Then she turns back to her best friend

But she’s talking with another man

I don’t really wanna be in this place

I’m getting bored and it’s much too late

Can we go back to the alleyway

I can hear you talk to me that way

(Ohhh!) She has butterflies on her feet

As she pulls her hair back our eyes meet

(And it’s on)

I never want to let her go

She is everything but typical

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, I’m talking 'bout

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

She is everything I can’t have

And I never want to give that back

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah

Yeah-ee-ahh, yeaaaa

We can do a shitty cover band

Through the walls of the club we can

Shoot me like a teen man

Then she reaches out and takes my hand

Ohhh, she feels like a million bucks

Just play it cool, don’t mess this up

(Please God)

I never want to let her go

She is everything but typical

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, I’m talking 'bout

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

She is everything I can’t have

And I never want to give that back

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

(yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh)

Yeah-ee-ahh (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh)

Yeah-ee-ahh (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh)

Yeah-ee-ahh (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh) (yeah ee-ahh)

Get a grip, get a brain

Crazy that she won’t stop talking

No she won’t stop talking to me

She’s a trip, she’s a player

Crazy that she won’t stop talking

No she won’t stop talking to me

Then she pulls me away

I’m alone I’m afraid

That she makes me feel this way

This could be the one

Just don’t mess this up

«Hey, I kinda wanna go to the to the bar, but I don’t really want to go,

but I want to go.

Do you want to go?»

She says that her ride fell through, ohh nooo

Is it cool if I leave here with you?

(And it’s on!)

I never want to let her go

She is everything but typical

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, I’m talking 'bout

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

She is everything I can’t have

And I never want to give that back

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

Yeah

Перевод песни

Эхххххххххх

Иә-э-аа, иә-э-аа, иә

Иә-э-аа, иә-э-аа, иә

Иә-э-аа, иә-э-аа, иә

Иә-э-аа, иә-э-аа

Мен сенің атыңды білгім келетінін айттым

Ол жан-жағына қарап, іркіліп қалады

Содан кейін ол ең жақын досына  бұрылады

Бірақ ол басқа жігітпен сөйлеседі

Мен бұл жерде болғым келмейді

Мен шаршадым және тым кеш

Аллеяға қайта қайта аламыз ба?

Менімен  осылай сөйлескеніңізді естимін

(Охх!) Оның аяғында көбелектер бар

Ол шашымызды артқа тартып, көзімізді жинайды

(Және ол қосулы)

Мен оны ешқашан жібергім келмейді

Ол әдеттегіден басқаның бәрі

Иә-э-ахх, иә-э-ахх, мен бұл туралы айтып жатырмын

Ия-э-аа, иә-э-аа, иә-э-аа

Ол менде мүмкін емес нәрсенің бәрі

Мен оны ешқашан қайтарғым келмейді

Ия-э-аа, иә-э-аа, иә-э-аа

Ия-э-аа, иә-э-аа, иә-э-аа

Иә-э-аа, иә-э-аа, иә

Иә-э-аа, иә-э-аа, иә

Иә-э-аа, иә-э-аа, иә

Иә-э-ааа, иәаа

Біз жоқ кавер топ  жасай аламыз

Клубтың қабырғалары арқылы мүмкін

Мені жасөспірім сияқты атып таста

Сосын ол қолын созып, қолымды ұстап               

Ой, ол өзін миллион доллардай сезінеді

Жай ойнаңыз, оны шатастырмаңыз

(Алла разы болсын)

Мен оны ешқашан жібергім келмейді

Ол әдеттегіден басқаның бәрі

Иә-э-ахх, иә-э-ахх, мен бұл туралы айтып жатырмын

Ия-э-аа, иә-э-аа, иә-э-аа

Ол менде мүмкін емес нәрсенің бәрі

Мен оны ешқашан қайтарғым келмейді

Ия-э-аа, иә-э-аа, иә-э-аа

Ия-э-аа, иә-э-аа, иә-э-аа

(иә-э-ахх) (иә-э-ахх) (иә-э-ахх)

Ия-э-ахх (иә-э-ахх) (иә-э-ахх) (иә-э-ахх)

Ия-э-ахх (иә-э-ахх) (иә-э-ахх) (иә-э-ахх)

Ия-э-ахх (иә-э-ахх) (иә-э-ахх) (иә-э-ахх) (иә ее-ахх)

Ұстаңыз, миыңызды алыңыз

Оның сөйлесуді тоқтатпайтыны ессіз

Жоқ ол менімен сөйлесуді тоқтамайды

Ол саяхат, ол ойыншы

Оның сөйлесуді тоқтатпайтыны ессіз

Жоқ ол менімен сөйлесуді тоқтамайды

Сосын ол мені  тартып алады

Мен жалғызбын мен қорқамын

Ол мені осылай сезінді

Мынау болуы мүмкін

Тек мұны шатастырмаңыз

«Ей, мен барға барғым келеді, бірақ барғым келмейді,

бірақ барғым келеді.

 барғыңыз келе ме?»

Оның айтуынша, оның көлігі құлап кетті, ohh nooo

Мен сенімен бұл жерден кетсем жақсы ма?

(Және ол қосулы!)

Мен оны ешқашан жібергім келмейді

Ол әдеттегіден басқаның бәрі

Иә-э-ахх, иә-э-ахх, мен бұл туралы айтып жатырмын

Ия-э-аа, иә-э-аа, иә-э-аа

Ол менде мүмкін емес нәрсенің бәрі

Мен оны ешқашан қайтарғым келмейді

Ия-э-аа, иә-э-аа, иә-э-аа

Ия-э-аа, иә-э-аа, иә-э-аа

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз