Төменде әннің мәтіні берілген White Queen (As It Began) , суретші - Queen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Queen
So sad her eyes
Smiling dark eyes
So sad her eyes
As it began
On such a breathless night as this
Upon my brow the lightest kiss
I walked alone
And all around the air did say
My lady soon will stir this way
In sorrow known
The white queen walks and
The night grows pale
Stars of lovingmess in her hair
Needing — unheard
Pleading — one word
So sad my eyes
She cannot see
How did thee fare, what have thee seen
The mother of the willow green
I call her name
And 'neath her window have I stayed
I loved the footsteps that she made
And when she came
White queen how my heart did ache
And dry my lips no word would make
So still i wait
My goddess hear my darkest fear
I speak too late
It’s for evermore that I wait
Dear friend goodbye
No tear in my eyes
So sad it ends
As it began
Оның көздері мұңды
Күлімдеген қара көздер
Оның көздері мұңды
Басталғандай
Тыныссыз түнде
Менің қасымда ең жеңіл сүйісу
Мен жалғыз жүрдім
Айналаның бәрі айтты
Менің ханым жақында осылай қозғалады
Қайғы белгілі
Ақ патшайым жүреді және
Түн бозарып кетеді
Шашындағы ғашықтықтың жұлдыздары
Қажет — естімеген
Өтініш — бір сөз
Менің көздерім мұңай».
Ол көре алмайды
Қалай болдыңыз, не көрдіңіз
Жасыл талдың анасы
Мен оның атын атаймын
Мен оның терезесінің астында қалдым
Маған оның аяқ басқан қадамдары ұнады
Ал ол келгенде
Ақ патшайым менің жүрегім қалай ауырды
Ал ернімді құрғатып, ешбір сөзге болмас еді
Сондықтан әлі күтемін
Менің құдайым менің ең қорқынышымды естеді
Мен тым кеш сөйлеймін
Мен мәңгі күтемін
Қымбатты досым қош бол
Менің көзімде жас жоқ
Сондықтан мұның бәрі аяқталады
Басталғандай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз