Was It All Worth It - Queen

What is there left for me to do in this life

Did I achieve what I had set in my sights

Am I a happy man, or is this sinking sand

Was it all worth it, was it all worth it

Yeah, now hear my story, let me tell you about it

We bought a drum kit.

blew my own trumpet

Played the circuit, thought we were perfect

Was it all worth it.

giving all my heart and soul and

Staying up all night, was it all worth it

Living breathing rock n’roll, a godforsaken life

Was it all worth it, was it all worth it all these years

Put down our money without counting the cost

It didn’t matter if we won — if we lost

Yes we were vicious.

yes we could kill

Yes we were hungry.

yes we were brill

We served a purpose, like a bloody circus

We were so dandy we love you madly

Was it all worth it.

was it all worth it

Living breathing rock n’roll, this godforsaken life

Was it all worth it.

was it all worth it

When the hurly burly’s done —

We went to Bali, saw God and Dali

So mystic, surrealistic

Was it all worth it, giving all my heart and soul

Staying up all night, was it all worth it

Living breathing rock n’roll this never ending fight

Was it all worth it, was it all worth it

Yes, it was a worthwhile experience

It was worth it

Бұл өмірде маған не қалды

Мен алға қойған мақсатыма жеттім бе?

Мен бақытты адаммын ба, әлде бұл батып бара жатқан құм ба

Барлығы тұрды ма, бәрі тұрды ма

Ия, енді менің әңгімемді тыңда, бұл туралы айтып берейін

Барабан жинағын сатып алдық.

кернейімді тарттым

Айналымда ойнадық, біз                                                                              Бізді          контурды  ойнады

Барлығы тұрды ма?

бар жүрегім мен жанымды беремін және

Түні бойы ұйқысыз тұру бәріне тұрды ма

Рок-н-роллмен тыныс алу, құдайдың ұмытылған өмірі

Осы жылдар бойына бәрі тұрды ма, бәрі тұрды ма?

Шығынды есептемей, ақшамызды қой

Жеңісіміз маңызды емес, жеңілгеніміз маңызды емес

Иә, біз жауыз болдық.

иә, біз өлтіре аламыз

Иә, біз аштық.

иә, біз керемет болдық

Біз қанды цирк сияқты мақсатқа қызмет  жасадық

Біз өте ерке болғанбыз, сізді ессіз жақсы көреміз

Барлығы тұрды ма?

бәрі тұрды ма?

Рок-н-роллмен тыныс алу, бұл құдайдың ұмытылған өмірі

Барлығы тұрды ма?

бәрі тұрды ма?

Абырой болғанда —

Біз Балиге бардық, Құдай мен Далиді көрдік

Сонша мистикалық, сюрреалистік

Осының барлығы бар жүрегімді  берген  бар бар жүрегімді  берген бар бар бар                                                                                                       д                                                      

Түні бойы ұйқысыз тұру бәріне тұрды ма

Тірі тыныс алатын рок-н-ролл бұл ешқашан бітпейтін күрес

Барлығы тұрды ма, бәрі тұрды ма

Ия, бұл құнды тәжірибе болды

Бұл  тұрарлық болды