Төменде әннің мәтіні берілген Put Out The Fire , суретші - Queen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Queen
They called him a hero
In the land of the free
But he wouldn’t shake my hand boy
He disappointed me So I got my handgun
And I blew him away
That critter was a bad guy
I had to make him pay
You might fear for my reason
I don’t care what they say
Look out baby it’s the season
For the mad masquerade
Put out the fire
You need a bullet like a hole in the head
Put out the fire
Don’t believe what your grandaddy said
She was my lover
It was a shame that she died
But the constitution’s right on my side
Cos I caught my lover in my neighbour’s bed
I got retribution, filled 'em full of lead
I’ve been told it’s the fashion
To let me on the streets again
It’s nothing but a crime of passion
And I’m not to blame
Put out the fir
And let yor sons and your daughters
Sleep sound in their beds
You know a gun never killed nobody
You can ask anyone
People get shot by people
People with guns
Put out the fire
You ned a gun like a hole in the head
Out out the fire
Just tell me that old fashioned gun law!!!
is dead
Олар оны батыр деп атады
Еркін елінде
Бірақ ол менің баламның қолын қыспады
Ол менің көңілімді қалдырды, сондықтан мен тапаншамды алдым
Мен оны ұшырып жібердім
Бұл жаратылыс жаман жігіт болатын
Мен оны төлеуім керек еді
Менің себебімнен қорқуыңыз мүмкін
Маған олардың не айтатыны маңызды емес
Қараңызшы, балақай, бұл маусым
Ақылсыз маскарад үшін
Өртті өшіріңіз
Сізге басындағы тесік сияқты оқ керек
Өртті өшіріңіз
Әжеңнің айтқанына сенбе
Ол менің ғашық болды
Оның қайтыс болғаны ұят болды
Бірақ конституция мен тарапта
Себебі, мен ғашығымды көршімнің төсегінде ұстадым
Мен жаза алдым, оларды қорғасынмен толтырдым
Маған бұл сән деп айтты
Мені тағы да көшелерге жіберіңіз
Бұл құмарлықтың қылмысынан басқа ештеңе емес
Ал мен кінәлі емеспін
Шыршаны сөндіріңіз
Ал ұлдарыңыз бен қыздарыңызға рұқсат етіңіз
Төсектерінде ұйықтау дыбысы
Мылтық ешқашан ешкімді өлтірмегенін білесіз
Кез келген адамнан сұрай аласыз
Адамдарға адамдар
Мылтығы бар адамдар
Өртті өшіріңіз
Сіз мылтықты басыңызға тесік сияқты қадыңыз
Өртті сөндір
Маған ескі қару туралы заңын айт!!!
өлді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз