Need Your Loving Tonight - Queen
С переводом

Need Your Loving Tonight - Queen

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169220

Төменде әннің мәтіні берілген Need Your Loving Tonight , суретші - Queen аудармасымен

Ән мәтіні Need Your Loving Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Need Your Loving Tonight

Queen

Оригинальный текст

Yeah!

Hey, hey, hey

No, I’ll never look back in anger

No, I’ll never find me an answer

You promised me you’d keep in touch

I read your letter and it hurt me so much

I said I’d never, never be angry with you

I don’t wanna feel like a stranger, no

'Cause I’d rather stay out of danger

I read your letter so many times

I got your meaning between the lines

I said I’d never, never be angry with you

I must be strong so she won’t know how much I miss her

I only hope as time goes on, I’ll forget her

My body’s aching, can’t sleep at night

I’m too exhausted to start a fight

And if I see her with another guy

I’ll eat my heart out 'cause I love, love, love, love her

Come on baby, let’s get together

I’ll love you, baby, I’ll love you forever

I’m trying hard, to stay away

What made you change, what did I say?

Ooh, I need your loving tonight

Ooh, I need your loving

Ooh, I need your loving

Ooh, I need your loving, baby, tonight

(Hit me)

Ooh, I need your loving tonight

No, I’ll never, look back in anger

No, I’ll never, find me an answer

Gave me no warning, how could I guess

I’ll have to learn to forgive and forget

Ooh, I need your loving

Ooh, I need your loving

Ooh, I need your loving tonight

Перевод песни

Иә!

Эй, эй, эй

Жоқ, мен ешқашан ашуланып артыма қарамаймын

Жоқ, мен ешқашан жауап таба алмаймын

Сіз маған байланысты боламын деп  уәде бергенсіз

Мен сіздің хатыңызды оқыдым, бұл мені қатты ауыртты

Мен саған ешқашан, ешқашан ренжімеймін дедім

Мен өзімді бейтаныс адамдай сезінгім келмейді, жоқ

'Себебі мен қауіптен аулақ болғанды ​​​​жақсы көремін

Мен сіздің хатыңызды бірнеше рет оқыдым

Жолдар арасындағы мағынаңызды түсіндім

Мен саған ешқашан, ешқашан ренжімеймін дедім

Мен оны қаншалықты сағынғанымды білмеу үшін мен күшті болуым керек

Уақыт өте келе мен оны ұмытамын деп үміттенемін

Денем ауырып жатыр, түнде ұйықтай алмаймын

Мен төбелес бастау үшін тым шаршадым

Егер мен оны басқа жігітпен көрсем

Мен жүрегімді жеймін, өйткені мен оны жақсы көремін, сүйемін, сүйемін, жақсы көремін

Кел, балақай, бірге жиналайық

Мен сені сүйемін, балақай, мен сені мәңгілікке сүйемін

Мен алыс қалуға тырысамын

Сізге не өзгерді, мен не айттым?

Оо, бүгін түні маған сіздің махаббатыңыз керек

Маған сенің махаббатың керек

Маған сенің махаббатың керек

Оо, бүгін түнде маған сіздің махаббатыңыз керек, балақай

(Ұр мені)

Оо, бүгін түні маған сіздің махаббатыңыз керек

Жоқ, мен ешқашан ашуланып артыма қарамаймын

Жоқ, мен ешқашан жауап таба алмаймын

Маған ешқандай ескерту бермеді, мен қалай болмақпын

Мен кешіруді және ұмытуды үйренуім керек

Маған сенің махаббатың керек

Маған сенің махаббатың керек

Оо, бүгін түні маған сіздің махаббатыңыз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз