Flick Of The Wrist - Queen

Dislocate your spine if you don’t sign he says

I’ll have you seeing double

Mesmerize you when he’s tongue-tied

Simply with those eyes

Synchronize your minds and see

The beast within him rise

Don’t look back

Don’t look back

It’s a rip-off

Flick of the wrist and you’re dead baby

Blow him a kiss and you’re mad

Flick of the wrist — he’ll eat your heart out

A dig in the ribs and then a kick in the head

He’s taken an arm and taken a leg

All this time honey

Baby you’ve been had.

Intoxicate your brain with what I’m saying

If not you’ll lie in knee-deep trouble

Prostitute yourself he says

Castrate your human pride

Sacrifice your leisure days

Let me squeeze you till you’ve dried

Don’t look back

Don’t look back

It’s a rip-off

Work my fingers to my bones

I scream with pain

I still make no impression

Seduce you with his money-make machine

Cross-collateralize, (big-time money, money)

Reduce you to a muzak-fake machine

Then the last goodbye

It’s a rip-off

Flick of the wrist and you’re dead baby

Blow him a kiss and you’re mad

Flick of the wrist — he’ll eat your heart out

A dig in the ribs and then a kick in the head

He’s taken an arm, and taken a leg

All this time honey

Baby you’ve been had

Қол қоймасаңыз, омыртқаңызды алып тастаңыз, дейді ол

Мен сізді екі есе көруді ұсынамын

Оның тілі байланған кезде сізді таң қалдырыңыз

Тек сол көздермен

Ойларыңызды синхрондаңыз және қараңыз

Оның ішіндегі аң көтеріледі

Артқа қарама

Артқа қарама

Бұл жоқ

Білекті сипап өтсеңіз, сіз өлген баласыз

Оны сүйіп жіберсеңіз, сіз жынданып кетесіз

Білекті сипау — ол сіздің жүрегіңізді жейді

Қабырғаны қазу, сосын басынан теуу

Ол қолын алып, бір аяғын алды

Осы уақыт бойы бал

Сізде болған балам.

Менің айтқаныммен миыңызды мас қылыңыз

Әйтпесе, тізеге                                                                                                                                                терең               терең         -                                                                           |

Жезөкшелікпен айналысыңыз  дейді

Адамдық мақтанышыңызды кастрациялаңыз

Бос күндеріңізді құрбан етіңіз

Сіз құрғағанша сығуға рұқсат етіңіз

Артқа қарама

Артқа қарама

Бұл жоқ

Саусақтарымды сүйектеріме                                                           Саусақтар                                                         |

Мен ауырсынып айқайлаймын

Мен әлі де ешқандай әсер қалдырмаймын

Сізді оның ақша жасайтын машинасымен азғырыңыз

Кросс-кепілдеу, (үлкен уақыт ақшасы, ақша)

Сізді  музак-жалған машина        азайтыңыз

Сосын соңғы қоштасу

Бұл жоқ

Білекті сипап өтсеңіз, сіз өлген баласыз

Оны сүйіп жіберсеңіз, сіз жынданып кетесіз

Білекті сипау — ол сіздің жүрегіңізді жейді

Қабырғаны қазу, сосын басынан теуу

Ол қолын алып, бір аяғын алды

Осы уақыт бойы бал

Сізде болған балам