Төменде әннің мәтіні берілген Flash , суретші - Queen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Queen
Flash a-ah
Savior of the Universe
Flash a-ah
He’ll save every one of us
(Seemingly there is no reason for these
Extraordinary intergalactical upsets)
(Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha)
(What's happening Flash?)
(Only Doctor Hans Zarkhov, formerly at NASA
Has provided any explanation)
Flash a-ah
He’s a miracle
(This morning’s unprecedented solar
Eclipse is no cause for alarm)
Flash a-ah
King of the impossible
He’s for every one of us
Stand for every one of us
He save with a mighty hand
Every man, every woman
Every child, with a mighty
Flash
(General Kala, Flash Gordon approaching.)
(What do you mean Flash Gordon approaching?
Open fire!
All weapons!
Dispatch war rocket Ajax to bring back his body)
Flash a-ah
(Gordon's alive!)
Flash a-ah
He’ll save every one of us
Just a man
With a man’s courage
You know he’s
Nothing but a man
And he can never fail
No one but the pure at heart
May find the Golden Grail
Oh.Oh…Oh.Oh
(Flash, Flash, I love you, but we only have
Fourteen hours to save the Earth!)
Flash
Жарқ ете қалды
Ғаламның Құтқарушысы
Жарқ ете қалды
Ол әрқайсымызды құтқарады
(Бұлардың ешқандай себебі жоқ
Төтенше галактикааралық бұзылыстар)
(Ха Ха Ха Ха Ха Ха Ха)
(Flash не болып жатыр?)
(Тек дәрігер Ганс Зархов, бұрын NASA-да
Кез келген түсініктеме берді)
Жарқ ете қалды
Ол ғажайып
(Бүгінгі таң бұрын-соңды болмаған күн
Тұтылу дабылға себеп емес)
Жарқ ете қалды
Мүмкін еместің патшасы
Ол әрқайсымыз үшін
Әрқайсымыз үшін болыңыз
Ол құдіретті қолымен құтқарды
Әрбір еркек, әрбір әйел
Әр бала, құдіретті
Жарқыл
(Генерал Кала, Флеш Гордон жақындап келеді.)
(Флэш Гордон жақындап келе жатыр деп нені білдіресіз?
От аш!
Барлық қарулар!
Оның денесін қайтару үшін Ajax соғыс зымыранын жіберіңіз)
Жарқ ете қалды
(Гордон тірі!)
Жарқ ете қалды
Ол әрқайсымызды құтқарады
Жәй адам
Еркектің батылдығымен
Сіз оның екенін білесіз
Еркектен басқа ештеңе
Және ол ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды
Жүрегі тазалардан басқа ешкім жоқ
Алтын грильді табуы мүмкін
О.О...О.О
(Flash, Flash, мен сені жақсы көремін, бірақ бізде бар
Жерді құтқаруға он төрт сағат!)
Жарқыл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз