Brighton Rock - Queen

Happy little day, Jimmy went away

Met his little Jenny on a public holiday

A happy pair they made, so decorously laid

'Neath the gay illuminations all along the promenade

«It's so good to know there’s still a little magic in the air

I’ll weave my spell»

«Jenny will you stay — tarry with me pray

Nothing 'ere need come between us tell me love, what

do you say»

«Oh no I must away to my Mum in disarray

If my mother should discover how I spent my holiday

It would be of small avail to talk of magic in the air

I’ll say farewell»

O Rock of Ages, do not crumble, love is breathing still

O Lady Moon, shine down a little people magic if you will

Jenny pines away, writes a letter everyday

«We must ever be together, nothing can my love erase»

«Oh no I’m compromised, I must apologize

If my lady should discover how I spent my holidays…»

Бақытты күн, Джимми кетіп қалды

Өзінің кішкентай Дженниді мемлекеттік мерекеге қарсы алды

Олар жасаған бақытты жұп, сондықтан әдемі төселген

«Жер бойындағы гей жарықтарының астында

«Ауада әлі де сиқырдың бар екенін білу өте жақсы

Мен сиқырымды тоқамын»

«Дженни сіз қаласыз ба, менімен бірге болыңыз, дұға етіңіз

Екеуміздің арамызда ештеңенің керегі жоқ, айтыңызшы, махаббат, не

айтасыз ба»

«Жоқ, мен анамның қасына кетуім керек

Менің демалысымды                                                                            мерекені               мереке  өткізген |

Ауадағы сиқыр туралы айтудың  пайдасы аз болар еді

Мен қоштасамын»

О Ғасыр жартасы, құлама, махаббат тыныс алуда

Уа, Ай ханым, қаласаңыз, адамдарға сиқырды нұрландырыңыз

Дженни күн сайын хат жазады

«Біз әрқашан бірге болуымыз керек, менің махаббатымды ештеңе өшіре алмайды»

«Жоқ, мен ымыраға келдім, кешірім сұрауым керек

Егер менің ханым менің демалысымды қалай өткізгенімді білсе ... »