Төменде әннің мәтіні берілген Tempo Rei , суретші - Quarteto Em Cy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Quarteto Em Cy
Não me iludo
Tudo permanecerá do jeito que tem sido
Transcorrendo
Transformando
Tempo e espaço navegando todos os sentidos
Pães de Açúcar
Corcovados
Fustigados pela chuva e pelo eterno vento
Água mole
Pedra dura
Tanto bate que não restará nem pensamento
Tempo rei, ó, tempo rei, ó, tempo rei
Transformai as velhas formas do viver
Ensinai-me, ó, pai, o que eu ainda não sei
Mãe Senhora do Perpétuo, socorrei
Pensamento
Mesmo o fundamento singular do ser humano
De um momento
Para o outro
Poderá não mais fundar nem gregos nem baianos
Mães zelosas
Pais corujas
Vejam como as águas de repente ficam sujas
Não se iludam
Não me iludo
Tudo agora mesmo pode estar por um segundo
Tempo rei, ó, tempo rei, ó, tempo rei
Transformai as velhas formas do viver
Ensinai-me, ó, pai, o que eu ainda não sei
Mãe Senhora do Perpétuo, socorrei
Мен алданған жоқпын
Бәрі бұрынғыдай қалады
өтіп бара жатқан
түрлендіру
Уақыт пен кеңістік барлық сезімдерді шарлайды
Қант нан
өркешті
Жаңбыр мен мәңгілік жел соқты
жұмсақ су
Қатты тас
Соққысы сонша, тіпті ой да қалмайды
Патша уақыты, о патша уақыты, о патша уақыты
Ескі өмір салттарын түрлендіру
Әй, әке, әлі білмегенімді үйретші
Мәңгілік ана, мен көмектестім
Ой
Тіпті адам болмысының бірегей негізі
Бір сәт беріңіз
Басқасына
Ол енді гректерді де, бахилерді де таба алмайды
жалынды аналар
үкі ата-анасы
Судың кенеттен ластанғанын қараңыз
алданып қалма
Мен алданған жоқпын
Дәл қазір бәрі бір секунд болуы мүмкін
Патша уақыты, о патша уақыты, о патша уақыты
Ескі өмір салттарын түрлендіру
Әй, әке, әлі білмегенімді үйретші
Мәңгілік ана, мен көмектестім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз