Обожглась на молоке - Пятилетка
С переводом

Обожглась на молоке - Пятилетка

Альбом
4-й альбом
Язык
`орыс`
Длительность
310590

Төменде әннің мәтіні берілген Обожглась на молоке , суретші - Пятилетка аудармасымен

Ән мәтіні Обожглась на молоке "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Обожглась на молоке

Пятилетка

Оригинальный текст

На молоке девчонка обожглась,

один лишь раз и никому не верит.

Она дочурку водит в первый класс

и на ночь закрывает плотно двери,

и разгоняет на воде круги,

сама с собой не в силах разобраться…

А у меня промокли сапоги

и я пытаюсь на ночлег вписаться.

Девчонка обожглась на молоке!

От мужиков казалось, нет проходу!

Я ей принёс рябину в коньяке,

она же дует загодя на воду…

На молоке девчонка обожглась,

а я во всю понравиться стараюсь…

Ты понимаешь, — я не ловелас

и подставлять тебя не собираюсь.

Мне не на что купить твою любовь.

Я не хочу выпрашивать поблажки —

ты просто раскладушку приготовь,

а я покуда простирну рубашки…

Обжёгшийся на воду будет дуть.

Судьба и так уже сдувает пенки…

Позволь, однако, прежде чем уснуть,

сто раз поцеловать твои коленки…

Я долго жил без женского тепла,

все годы, что тянулось заключение,

мне кажется, ты это поняла

и сделаешь из правил исключение…

Перевод песни

Қыз сүтке күйіп қалды,

тек бір рет және ешкімге сенбейді.

Ол қызын бірінші сыныпқа апарады

және түнде есіктерді мықтап жабады,

және судағы шеңберлерді таратады,

Мен өзіммен күресе алмаймын...

Ал менің етігім суланып қалды

мен түнге бейімделуге тырысамын.

Қыз өзін сүтке өртеп жіберді!

Ер адамдардан өткел жоқ сияқты көрінді!

Мен оған коньяктағы шетен әкелдім,

ол суда уақытынан бұрын үрлейді ...

Қыз сүтке күйіп қалды,

және мен оны қуантуға тырысамын...

Түсінесіз бе, мен әйелдердің адамы емеспін

және мен сені дайындамаймын.

Сенің махаббатыңды сатып алатын ештеңем жоқ.

Мен жақсылық сұрағым келмейді -

Сіз жай ғана жиналмалы төсек дайындаңыз,

Мен көйлектерімді созып жатқанша...

Суға күйген адам үрлейді.

Тағдыр қазірдің өзінде көбік үрлеп жатыр...

Сен ұйықтар алдында маған рұқсат ет,

тізеңізді жүз рет сүйіңіз ...

Мен ұзақ уақыт бойы әйел жылуынсыз өмір сүрдім,

қорытынды созылған жылдар бойы,

Сіз оны түсіндіңіз деп ойлаймын

және ережеден ерекшелік жасаңыз ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз