Help Me Living On - Pussycat
С переводом

Help Me Living On - Pussycat

Альбом
First Of All
Год
1975
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232490

Төменде әннің мәтіні берілген Help Me Living On , суретші - Pussycat аудармасымен

Ән мәтіні Help Me Living On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Help Me Living On

Pussycat

Оригинальный текст

When the last emotions you could spend

Were like empty words in letters that you send

When tomorrow is something to hide away

And my nights were filled with dreams of better days

I love you and I still do

But I needed so many years to knew

Now that love turned into a new along

Please darling help me living on

Help me, help me living on

Save your love before it’s gone

You can tell the world that I’ve been wrong

But help, me help me living on

Darling, darling, help me living from now on

If there’s only sorrow left to share

And the smiling even say you didn’t care

When the feelings was usually kept behind

And the kiss became the past tense on your mind

I still love you, honest I do

I can take so many lies from you

But if time refuses to pass along

Then darling help me living on

Help me, help me living on

Save your love before it’s gone

You can tell the world that I’ve been wrong

But help, me help me living on

Darling, darling, darling, help me living, help me living from now on

Перевод песни

Сіз өткізе алатын соңғы эмоциялар қашан

Сіз жіберген хаттардағы бос сөздер сияқты

Ертең қашан жасыратын нәрсе

Менің түндерім жақсы күндер туралы  армандарға                                                                                                                                                                                               түндері                    �

Мен сені жақсы көремін және әлі де сүйемін

Бірақ маған көптеген жылдар қажет болды

Енді бұл махаббат жаңа бірге болды

Өтінемін, қымбаттым, маған өмір сүруге көмектес

Маған көмектесіңіз, өмір сүруіме көмектесіңіз

Сүйіспеншілігіңіз жоғалып кетпей тұрып сақтаңыз

Сіз әлемге менің қателескенімді айта аласыз

Бірақ көмектес, мен өмір сүруіме көмектесемін

Қымбаттым, қымбаттым, қазірден бастап өмір сүруіме көмектес

Бөлісуге тек қайғы  қалса

Ал күлімсіреу тіпті саған бәрібір дейді

Сезімдер әдетте артта қалған кезде

Ал поцелу сіздің ойыңызда өткен шақ болды

Мен сені әлі де жақсы көремін, шынымды айтсам

Мен сенен көп өтірік аламын

Бірақ уақыт өтуден бас тартса

Олай болса, қымбаттым, маған өмір сүруге көмектес

Маған көмектесіңіз, өмір сүруіме көмектесіңіз

Сүйіспеншілігіңіз жоғалып кетпей тұрып сақтаңыз

Сіз әлемге менің қателескенімді айта аласыз

Бірақ көмектес, мен өмір сүруіме көмектесемін

Қымбаттым, қымбаттым, қымбаттым, маған өмір сүруге көмектес, қазірден бастап өмір сүруге көмектес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз