Төменде әннің мәтіні берілген Grenades , суретші - Pumpkinhead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pumpkinhead
Praise to the most high for blessin' me with a seed
Now I gotta make it to the top with Speed, like Keanu Reeves
And when I bleed, I feed a million children indeed
With the knowledge and the strength that they need
Fuck the military!
Man, beg my pardon
The only thing my dad got from them was Agent Orange
Cocksuckers experimented on they own soldiers
I’d rather be in a coma than help fill in they quota
Give me a bulldozer, and before the world is over
I’ll find Bush and his daddy and run both they asses over
The Bushes are trigger happy and wanna be in a war
Two people that like raising the taxes and killin' the poor
I say I put the sword to they jaw
Let it off 'til they jaw fall on the floor, and Colin Powell callin' the morgue
You call him a hero but I call him a whore
Gettin' pimped by the system that wanna see the end of us all
It goes: one grenade, two grenade, three grenade, four
Pull the pin, let it go—it'll be the death of us all
I’ll be a motherfuckin' martyr before a soldier at war
Fuck the law, we gon' settle the score
One grenade, two grenade, three grenade, four
Pull the pin, let it go—it'll be the end of us all
I’ll be a motherfuckin' martyr before a soldier at war
Fightin' my brothers and sisters overseas for your laws
You stick your nose in everybody country business when yours
Is the most corrupt nation, illumination blinding us all
You don’t think they already got UFOs in store?
With technology to travel lightspeed past ours?
I guarantee these lizard reptilian figures
Hidin' under human flesh under they breath callin' us niggas
I pull the motherfuckin' trigger, explode your liver for fun
And I won’t stop 'til daddy and junior’s kissin' my gun
Slugs pop from a short distance—listen, you’re done
Your existence short-lived, now you live on the sun
Burnin' for eternity, your skin lift off your bones
Now your skin is black like mine with a crispier tone
It goes: one grenade, two grenade, three grenade, four
Pull the pin, let it go—it'll be the death of us all
I’ll be a motherfuckin' martyr before a soldier at war
Fuck the law, we gon' settle the score
Yeah.
You see, my black and latino people, there are some truths that we have
to face.
And there are some lies we have to uncover.
And there are some fake
muh’fuckers out there talkin'.
And they talkin' for us, but they not talkin' to
us.
And they not talkin' about us.
They just speakin', as if it was from our
perspective
Маған тұқыммен батасын бергені үшін ең жоғарыға мадақ
Енді мен Киану Ривз сияқты жылдамдықпен шыңға шығуым керек
Қан кеткенде, мен миллиондаған баланы тамақтандырамын
Оларға қажетті білім мен күшпен
Әскерилерді құрт!
Аға, кешіріңіз
Әкем олардан алған жалғыз нәрсе - Агент Оранж
Әтештер өз сарбаздарымен тәжірибе жасады
Квота толтыруға көмектескенше, комада болғанды жөн көремін
Маған бульдозер беріңіз, сонда дүние бітпейінше
Мен Буш пен оның әкесін тауып, екеуін де қуып жіберемін
Бұталар қуанады және соғысқа ��������
Салықты көтеруді және кедейлерді өлтіруді ұнататын екі адам
Мен семсерді олар жақтарға салдым деймін
Олардың жақтары еденге құлағанша, ал Колин Пауэлл мәйітхананы шақырмайынша, оны өшіріңіз
Сіз оны батыр дейсіз, бірақ мен оны жезөкше деймін
Бәріміздің ақыретімізді көргісі келетін жүйеге алданып
Ол барады: бір граната, екі граната, үш граната, төрт
Түйшікті тартыңыз, оны жіберіңіз - бұл бәріміздің өлім болмақ
Мен соғыстағы сарбаздың алдында шейіт боламын
Заңды бұзыңыз, біз есепті реттейміз
Бір граната, екі граната, үш граната, төрт
Істікшені тартыңыз, оны жіберіңіз - бұл бәріміздің соңы болады
Мен соғыстағы сарбаздың алдында шейіт боламын
Шетелдегі бауырларым мен әпкелерім сіздің заңдарыңыз үшін күресіп жатырмын
Кез келген елдің бизнесіне мұрыныңызды тигізесіз
Бұл ең жемқор халық, бәрімізді соқыр етеді
Дүкенде НЛО-лар әлдеқашан бар деп ойламайсыз ба?
Жарық жылдамдығын біздікінен өте алатын технология бар ма?
Мен кепілдік беремін, бұл кесіртке жорғалаушылардың фигуралары
Адам етінің астына тығылып, бізді негрлер деп атайды
Мен триггерді тартамын, көңіл көтеру үшін бауырыңды жарып жіберемін
Әкем мен кенже менің мылтығымды сүймейінше мен тоқтамаймын
Шұңқырлар қысқа қашықтықтан шығады — тыңдаңыз, аяқтадыңыз
Сіздің өміріңіз қысқа болды, енді сіз күнде өмір сүріп жатырсыз
Мәңгілік күйіп, теріңіз сүйектеріңізді көтереді
Енді сіздің теріңіз
Ол барады: бір граната, екі граната, үш граната, төрт
Түйшікті тартыңыз, оны жіберіңіз - бұл бәріміздің өлім болмақ
Мен соғыстағы сарбаздың алдында шейіт боламын
Заңды бұзыңыз, біз есепті реттейміз
Иә.
Қарап отырсаңыз, менің қара және латин халқым, бізде ақиқат
бетпе-бет.
Бізде кейбір өтіріктер бар.
Ал жалғандары бар
Тышқандар сөйлейді.
Олар біз үшін сөйлеседі, бірақ олар сөйлеспейді
біз.
Олар біз туралы айтпайды.
Олар біздікі сияқты сөйлеп жатыр
перспектива
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз