Rock On - Pumpkinhead, Marco Polo
С переводом

Rock On - Pumpkinhead, Marco Polo

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:41

Төменде әннің мәтіні берілген Rock On , суретші - Pumpkinhead, Marco Polo аудармасымен

Ән мәтіні Rock On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rock On

Pumpkinhead, Marco Polo

Оригинальный текст

Welcome aboard the Underground Railroad.

I’m your captain

I’m gonna explain the reason why I keep on rappin'

Why I keep on movin', doin' shows in Manhattan

Knowin' in my heart that I’ll probably never go platinum

See, it’s for the love—music is in my protoplasm

I can only wish but I don’t have a genie and my name’s not Aladdin

Fasten your seatbelts, we’re takin' off soon

I’m gonna rock rock on, on a rocket to the moon

Start a label up there, sign an alien rappin' clique

Sell a million units and get paid in amethyst

‘Cause on this planet, reality doesn’t exist

You’d rather sell souls than to sign some real shit

But I refuse to put it in park, so I’m shiftin' the gears

Even though time flies, I’m 28 in years

That’s about 10 thousand and 2200 months

Spittin' heat for ten years and haven’t been signed once

How I’m 'sposed to blow up when independent labels front

Don’t pay up, don’t promote—your record label sucks

You got MCs out there that deserve to get put on

So for them, I’m gonna rock rock rock on

Supernat (rock rock rock on)

And The Plague (rock rock rock on)

Stronghold (rock rock rock on)

Red Clay (rock rock rock on)

Juggaknots (rock rock rock on)

M-Pire (rock rock rock on)

All of y’all (rock rock rock on)

N.Y. (rock rock rock on)

At first, I wanted to paint, so I went to art school

Then I saw heads rappin', bangin' on tables in the lunchroom

In a cypher, they were playin' some hot beats

And these heads rappin' was C-Rayz Walz and Mobb Deep

Yeah, I went to school with them dudes

And they dropped out, and eventually I did too

I formed a crew with a group named Doom—they call 'em Hydra now

And they even sound liver now

So me and Blitzkrieg, now we got Park Slope on lock

That’s when I battled, this Puerto Rican cat named Block

And we battled, he beat me, I was impressed with his flow

He saw potential, so we broke bread and smoked 'dro

This ain’t fake—trust me, this is a real tale

Block had a group called Zooty Zoo and introduced me to Will Tell

We did a track with Metaphor and shit clicked rapidly

Then Block said, «Let's form the Brooklyn Academy»

So we did.

Kids flipped, they loved our songs

We were like Pink Floyd, Run-D.M.C., and Cheech & Chong

Then Black Panther, Marco Polo came along

So now we gon' rock rock rock rock on

Jean Grae (rock rock rock on)

E.O.W.

(rock rock rock on)

Medina Green (rock rock rock on)

And Hiero (rock rock rock on)

Beatminerz (rock rock rock on)

Boot Camp (rock rock rock on)

Molemen (rock rock rock on)

All of y’all (rock rock on, yeah)

I never stop (stop) but I pause for the cause

When I rock (rock) my voice echo through halls

And the block (block) be like, «PH, «I'm so (hot… hot… hot…)

I rock for Brooklyn, Park Slope, that’s my home

I rock for the brothers on lock gettin' chopped for the phone

I rock for the b-boys and the DJ’s

I rock for MC’s and writers, catchin' tags on the freeway

I rock for my dad and my uncles—rest in peace

I rock for my grandma Isabel who’s also deceased

I rock for those who died and those who are alive

I rock for my mom and sis—they helped me to survive

I rock for my wife—she brought our son in our life

I mean it so sincere that I’m sayin' it twice

I rock for my wife—she brought our son in our life

I rock for him like when I rock him to sleep at night

I rock for the Ac, my family, in these dark days

I rock, for y’all, like I rock for The Plague

And one day, we’ll all be one, rockin' on stage

Lord, what I say is true, so I’m rockin' for you

We goin' Ocean (rock rock rock on)

Everliving Sound (rock rock rock on)

Bruise Frank (rock rock rock on)

Venom (rock rock rock on)

My dad Robert Sr. (rock rock on)

My son Raiden (rock rock rock rock on)

My wife Shawntay (rock rock rock on)

The Diaz family (rock rock rock on)

The Edo family (rock rock rock on)

DP One (rock rock rock on)

Turntable Annihilists (rock rock rock on)

DP-1 (rock rock rock on)

Turntable Annihilists rock rock rock on

— O.C.

(x2)

Перевод песни

Жерасты теміржолына қош келдіңіз.

Мен сенің капитаныңмын

Мен рэп айтудың себебін түсіндіремін

Неліктен мен Манхэттенде мовинді жалғастырамын?

БІЛУГЕ «Жүрегімде мен платинадан ешқашан бармаймын

Қараңыз, бұл махаббат үшін — музыка менің протоплазмамда  бар

Мен тек тілек айта аламын, бірақ менде жын жоқ және менің атым Аладдин емес

Қауіпсіздік белбеуіңізді байлаңыз, біз жақында ұшамыз

Мен айға зымыранмен рокпен қимылдаймын

Жоғарыдан белгіні бастаңыз, бөтен реппин кликке қол қойыңыз

Миллион бірлікті сатып ақ аметист    алыңыз

Себебі бұл планетада шындық жоқ

Шынайы бос сөзге қол қойғаннан гөрі, жанды сатқанды жөн көресің

Бірақ мен оны саябаққа қоюдан бас тартамын, сондықтан берілістерді ауыстырып жатырмын

Уақыт зымырап өтсе де, жасым 28-де

Бұл шамамен 10 мың 2200 ай

Он жыл бойы түкіріп жатыр және бір рет қол қойылған жоқ

Тәуелсіз белгілер алға шыққанда, мен қалай жарылатынмын

Ақша төлемеңіз, жарнама жасамаңыз - рекордтық жапсырмаңыз нашар

Сізде киінуге лайық MC бар

Сондықтан олар үшін мен рок-рокты жалғастырамын

Супернат (рок-рок)

Ал оба (рок-рок)

Бекініс (рок-рок-рок)

Қызыл саз (рок-рок)

Джуггакноттар (рок-рок)

M-Pire (рок-рок)

Барлығыңыз (рок-рок)

Нью-Йорк (рок-рок-рок)

Басында бояғым келіп көркем мектепке бардым

Сосын мен түскі ас бөлмесінде бастардың дірілдеп, үстелдерді соғып жатқанын көрдім

Олар шифрмен ойнады

Ал бұл басшылар C-Rayz Walz және Mobb Deep болды

Иә, мен олармен бірге мектепке бардым

Олар оқуды тастап кетті, ақырында мен де қалдым

Мен Doom деп аталатын топты құрдым, олар қазір Гидраны шақырады

Және олар қазір тіпті бауыр естіледі

Осылайша мен                          парк                                                                      

Сол кезде мен блок атты Пуэрто-Рикандық мысықпен шайқастым

Біз шайқастық, ол мені ұрды, мен оның ағынына таң қалдым

Ол мүмкіндікті көрді, сондықтан біз нан сындырып, темекі шегетінбіз

Бұл жалған емес, маған сене бермейді, бұл нағыз ертегі

Блоктың Zooty хайуанаттар бағы деп аталатын тобы болды және мені Will Tell-пен таныстырды

Біз метафорамен және шапшаңдықты тез жасадық

Содан кейін Блок: «Бруклин академиясын құрайық» деді.

Біз болдық.

Балалар тербетіп, әндерімізді жақсы көрді

Біз Pink Floyd, Run-D.M.C. және Cheech & Chong сияқты болдық

Содан кейін қара пантера, Марко Поло келді

Сондықтан біз қазір рок-рок-рок-рок

Жан Грей (рок-рок)

E.O.W.

(рок-рок рок)

Медина Грин (рок-рок)

Және Хиеро (рок-рок)

Beatminerz (рок-рок)

Жүктеу лагері (рок-рок-рок)

Молемен (рок-рок)

Барлығыңыз (рок-рок, иә)

Мен ешқашан тоқтамаймын (тоқтаймын), бірақ себеп үшін кідіртемін

Мен дірілдегенде (рок) дауысым залдарда жаңғырық

Және блок (блок) сияқты, «ph,» мен сондаймын (ыстық ... ыстық ... ыстық ...)

Мен Бруклин, Парк Слоп, бұл менің үйім

Мен бауырластар телефон үшін келеді

Мен b-boys және диджейлер үшін рок жасаймын

Мен MC және жазушыларды іздеймін, трассада тегтерді ұстаймын

Мен әкем мен саңылауларым үшін тыныштықта боламын

Мен әжем үшін рок-дромшайым, ол да қайтыс болған

Мен өлгендер мен тірілерді еске аламын

Мен анам мен әпкемді жақсы көремін, олар маған аман қалуыма көмектесті

Мен әйелім үшін дірілдеп тұрмын - ол біздің ұлымызды өмірімізде алып келді

Мен мұны шын жүректен айтқым келеді, мен оны екі рет айтып отырмын

Мен әйелім үшін дірілдеп тұрмын - ол біздің ұлымызды өмірімізде алып келді

Мен оны түнде ұйықтату үшін тербеткендей қатты сүйемін

Мен осы зұлмат күндерде AC , отбасым                                                                                                                                                                                                                     Осы                           отбасым  |

Мен бәріңіз үшін                                                                                                           сен үшін                                                                                      |

Бір күні біз бәріміз бір боламыз, сахнада тербелеміз

Мырза, менің айтқаным дұрыс, сондықтан мен сіз үшін дірілдеймін

Біз мұхитқа барамыз (рок-рок)

Everliving Sound (рок-рок)

Бруз Фрэнк (рок-рок)

Venom (рок-рок-рок)

Менің әкем Роберт аға (рок-рок)

Менің ұлым Райден (рок-рок рок)

Менің әйелім Шонтей (рок-рок)

Диас отбасы (рок-рок)

Эдо отбасы (рок-рок)

DP One (рок-рок)

Айналмалы аннигилистер (рок-рок)

DP-1 (рок-рок)

Айналмалы аннигилистер рок-рокпен ойнайды

— O.C.

(x2)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз