Anything - Pumpkinhead
С переводом

Anything - Pumpkinhead

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
382530

Төменде әннің мәтіні берілген Anything , суретші - Pumpkinhead аудармасымен

Ән мәтіні Anything "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anything

Pumpkinhead

Оригинальный текст

Niggaz nowadays, I just think they ungrateful

Ynahmsayin?

They comin in outta the game

They give up, ynahmsayin?

They don’t really struggle and hustle and do what they gotta do (true)

I remember back in the days, ynahmsayin?

Remember like, you couldn’t afford like Fruity Pebbles

We had Kabooms (Kabooms, yea)

Ynahmsayin?

(*laughs*)

You know you couldn’t afford Captain Crunch

You had King Vitamines, ynahmsayin?

It came in the bag, ynahmean?

Kids nowadays don’t understand, ynahmsayin?

You gotta do what you gotta do to get on and struggle

And survive in this game, ynahmean?

That’s real though

I got knowledge condensed in the space of my brain

Words, definitions, and cultures from Africa to Spain

You know my name, so I won’t repeat it Just know that I could do any type of job, when the work is needed

That’s why I stopped gettin weeded

I stopped cigarettes too, cold turkey

Because I ain't need it All you need is will power, strength, and faith, believe it Anything you set your mind to do, you can achieve it All that negative no-can-do attitude, delete it Pray to whoever you pray

to: Allah, Jah, or Jesus

I dropped outta high school but in my mind I’m a genius

So I made it further than dudes with a GED did

Then I reached in the deepness of creases

Read books and Shakesperian masterpieces

Burned textbooks given out by my teachers

That’s why history to me is feces, I exorcise those demons

Those who are fictitious and fececious

Don’t get it twisted, this ain’t my album, it’s a thesis

Written with heart and soul, better than decent

Blood, sweat, and tears just to hear the cheers from the bleachers

You gotta grind, you gotta struggle, you gotta hustle to get

… In this world you need, plus hard work and pain

If you afraid to bleed to achieve

… From fame and love, from name to shine

You gotta move fast, can’t waisting time, I did

… To create a new flow, let’s get it and go And if you fuck up only Heaven’ll know

… 'Cause anything goes

I rocked one pair of sneakers per school year, now listen

If they got scuffed I covered it up with Riffin

My Mom sewed the holes in the kitchen

My clothes got sewed so much it looked like my clothes got stitches

So I went to school tryin not to look bummy

And I swore one day, when I got my hands on some money

I’d take the twelve inch cuffs outta my jeans so I wouldn’t look funny

But Mommy got a good job and now I’m fillin my tummy

I bless her for the support so we wouldn’t stay hungry

Put name brands on the back, now we look like new money

So fresh, so clean, so now all the girls gonna want me And fifth racists grade girls wanna dry hump me We takin week long trips, drivin cross-country

In a new family whip, the neighbourhood loved me Watching a portable TV in the back, I feel lucky

Laughing at Frank, smack Lamont and call him «big dummy»

And this, all because of my Moms, big up My Dad was around but when he passed she didn’t give up She worked hard to keep her chin up and dress her kids up We did…

You gotta grind, you gotta struggle, you gotta hustle to get

… In this world you need, plus hard work and pain

If you afraid to bleed to achieve

… From fame and love, from name to shine

You gotta move fast, can’t waisting time, I did

… To create a new flow, let’s get it and go And if you fuck up only Heaven’ll know

… 'Cause anything goes

My songs are scripted from visions of the past

I’ve lived different lives, I’m one of the last

Poets, my motive is to show kids

My flow is the closest to what a G.O.A.T.

is The most gifted of all time to ever hold a mic and explode it Rebuild it to a golden rod, I get respect from the older gods

To represent this culture hard and promote it What’s the odds of me makin it to the hills?

I alone

And being the only owner of like four hundred cars

I’m tryin to make numbers like Avon

But I remain underground, me and my squad

I wanna be on the cover of Fortune 500 burnin some Kron

I wanna own first company to employ all of the ghetto

For good paying jobs, so I pray to God for help, wisdom, and a million for my moms

So when the mic is in my palm I spit it like I was strapped to a bomb

Get it right, don’t get it twisted

I’m grown now, so the rich and lavish life: I’m tryin to live it Without the same attitude of some of you midgets

I want my son to know his dad had a humbler image

You gotta grind, you gotta struggle, you gotta hustle to get

… In this world you need, plus hard work and pain

If you afraid to bleed to achieve

… From fame and love, from name to shine

You gotta move fast, can’t waisting time, I did

… To create a new flow, let’s get it and go And if you fuck up only Heaven’ll know

… 'Cause anything goes

I’m the greatest tech seed there could ever be The guy that you’ll never see

Sort of like the ghost in the wind

I can’t control what flows from within

My lyrics spew from my heart

And I tear wack emcees apart

Hey Chip!

Get off the flippin computer!

What do you want Bonaparte?

I’m busy

What are you so busy with?

I’m in the middle of my chatroom meeting

Well hurry up!

I wanna pre-order the new Pumpkinhead album

I didn’t know he had a new one

It’s called «Orange Moon Over Brooklyn»

Well that’s pretty cool

Did you hear «Cool Music, Volume One»?

Heck yes I did!

It’s flippin sweet!

Well Laquita and I were only feeling the guest appearances

I was pretty T.O.'d 'cause I could’ve spent my ten bucks on Half A Dollar’s

album

Gross!

You have like the worst taste ever!

Bonaparte, like anyone could ever know that

Well this is an official album

He signed to SoulSpazm records

Well, I guess you could say he’s getting pretty serious

Freaking idiot!

I should beat you with my nunchucks

I wish you wouldn’t talk to me like that

We both know I’m training to be a cage fighter

I wish you would get outta my life and shut up!

You’re just mad 'cause Pumpkinhead isn’t better than Half A Dollar

He’s a millionaire

I could make that much money in five seconds!

Yea right Bonaparte!

This guy’s muscular, I heard Pumpkinhead was fat

He’s not fat, he’s just strong like a liger

Well Pamela got an autographed copy of his new album

Lucky!

I would buy it if it came with a gold bracelet or something

Marco Polo produced the whole album so he has a buttload of great beats

That’s what I’m talking about!

Well, here, I’m done with the computer

Peace out!

Freakin idiot!

Gosh!

(*exhales loudly*)

Перевод песни

Қазіргі кездегі ниггаздар, менің ойымша, олар риза емес

Ынахмсайын?

Олар ойыннан шығады

Олар бас тартады, ынахмсайын?

Олар шынымен де күреспейді, асықпайды және өздеріне қажет нәрсені жасайды (шын)

Өткен күндер есімде, әйтеуір?

Есіңізде болсын, сіз Fruity Pebbles сияқты сатып ала алмассыз

Бізде кабумдар болды (Кабумдар, иә)

Ынахмсайын?

(*күлді*)

Сіз капитан Кранчты көтере алмайтыныңызды білесіз

Сізде King Vitamines болды, ynahmsayin?

Ол сөмкеде келді, солай ма?

Қазіргі балалар түсінбейді ғой?

Сіз өзіңіз қалаған нәрсені жасауыңыз керек, не істеу керек

Осы ойында аман қаласыз ба?

Бұл шын болса да

Мен мидың кеңістігінде жинақталған білім алдым

Африкадан Испанияға дейінгі сөздер, анықтамалар және мәдениеттер

Сіз менің атымды білесіз, сондықтан мен қайталамаймын, жұмыс қажет болған кезде менде жұмыстың кез-келген түрін жасай алатынымды білемін

Сондықтан мен арамшөптерді жоюды қойдым

Мен де темекіні қойдым, суық күркетауық

Өйткені маған қажет емес, өйткені сізге қажет нәрсе - бұл сізге күш, күш және сенім, сіз өз ойыңызды ойластырған нәрсеге сеніңіз, сіз оған қандай-да бір істемей тұра аласыз, сіз оған жағымсыз көзқараспен қарай аласыз, дұға етіңіз.

үшін: Аллаға, Яхқа немесе Исаға

Мен орта мектепті тастадым, бірақ менің ойымша мен данышпанмын

Сондықтан                                          GED    бар жігіттер                                    |

Содан кейін мен қыртыстардың тереңдігіне жеттім

Кітаптар мен Шекспер шедеврлерін оқыңыз

Ұстаздарым берген оқулықтар өртеніп кетті

Сондықтан мен үшін тарих нәжіс, мен бұл жындарды қуамын

Ойдан шығарылған және нәжіспен айналысатындар

Бұзып алмаңыз, бұл менің альбомым емес, бұл тезис 

Жүрекпен жазылған, әдептіден жақсы

Трибуналардан дауысты есту үшін қан, тер және көз жасы

Жеңілу керек, күресу керек, жету үшін асығу керек

… Бұл әлемде сізге ауыр еңбек пен азап қажет

Егер қол жеткізу үшін қан ағызудан қорықсаңыз

… Даңқ пен махаббаттан, есімнен жарқырауға

Сіз жылдам қозғалуыңыз керек, уақытты күте алмайсыз, мен жүрдім

... Жаңа ағын құру үшін оны алып, барайық, егер сіз тек аспан білсеңіз ғана білсеңіз

… Өйткені бәрі болады

Мен бір оқу жылында бір кроссовка кидім, енді тыңдаңыз

Егер олар тырнақтанып қалса, мен оны Риффинмен жауып тастадым

Менің анам асүйде тесіктерді тігеді

Менің киімдерім тігілген, менің киімім тігілгендей көрінді

Сондықтан мен мектепке бардым, тамырға бардым

Бір күні қолыма ақша түскенде ант бердім

Мен күлкілі болып қалмас үшін джинсымнан он екі дюймдік манжеттерді алып тастар едім

Бірақ анам жақсы жұмысқа орналасты, мен қазір қарнымды толтырып жатырмын

Біз аш қалмасымыз үшін қолдау көрсеткені үшін батамды беремін

Артқы жағына брендтерді қойыңыз, енді жаңа ақшаға ұқсаймыз

Сондықтан таза, соншалықты таза, сондықтан барлық қыздар мені және бесінші нәсілшілерді қалайды, ал бесінші нәсілшілдер қыздар Керемет, менде ұзақ сапарлар, Дривин кросс

Жаңа отбасылық қамшыда, маңайдағылар мені жақсы көрді Артқы жағында портативті теледидар                                    бақытты                                  теледидар                                                                       бақытты  |

Фрэнкке күліп, Ламонтты ұрып, оны «үлкен манеке» деп атаңыз

Мұның бәрі анамның арқасында үлкен   Әкем  қасында  болды, бірақ  ол  өткенде  ол бас тартп    Иегін                                                     Ол                        Ол  иегін                                                                             О           |

Жеңілу керек, күресу керек, жету үшін асығу керек

… Бұл әлемде сізге ауыр еңбек пен азап қажет

Егер қол жеткізу үшін қан ағызудан қорықсаңыз

… Даңқ пен махаббаттан, есімнен жарқырауға

Сіз жылдам қозғалуыңыз керек, уақытты күте алмайсыз, мен жүрдім

... Жаңа ағын құру үшін оны алып, барайық, егер сіз тек аспан білсеңіз ғана білсеңіз

… Өйткені бәрі болады

Менің әндерім өткен оқиғалардан жазылған

Мен әртүрлі өмір сүрдім, мен соңғылардың бірімін

Ақындар, менің мақсатым балаларға көрсету

Менің ағымым G.O.A.T.

Бұл барлық уақыттағы ең дарынды микрофонды ұстап жарып   оны алтын шыбық     қалп                                                                                                     үлкен құдайлардың  құрметіне    боламын 

Бұл мәдениетті қатты көрсету және оны алға жылжыту үшін, мен оны төбелерге макинациялау туралы не білесіз?

Мен жалғыз

Төрт жүздей көліктің жалғыз иесі

Мен Avon сияқты сандар жасауға тырысамын

Бірақ мен мен және тобам жер астында қаламын

Мен Fortune 500 журналының мұқабасында болғым келеді

Мен барлық геттоды жұмысқа орналастыру үшін бірінші компанияны қалаймын

Жақсы жалақы төлеу үшін, сондықтан мен Құдайдан көмек сұрап, даналық және аналарым үшін миллиондай дұға етемін

Микрофон алақанымда болғанда, мен бомбаға байланғандай түкіріп жібердім.

Оны дұрыс түсініңіз, бұрмаланбаңыз

Мен қазір есейдім, сондықтан бай және бай өмір: мен оны кейбір миджеттердің көзқарасынсыз өмір сүруге  тырысамын 

Мен ұлымның әкесінің кішігірім бейнесі болғанын қалаймын

Жеңілу керек, күресу керек, жету үшін асығу керек

… Бұл әлемде сізге ауыр еңбек пен азап қажет

Егер қол жеткізу үшін қан ағызудан қорықсаңыз

… Даңқ пен махаббаттан, есімнен жарқырауға

Сіз жылдам қозғалуыңыз керек, уақытты күте алмайсыз, мен жүрдім

... Жаңа ағын құру үшін оны алып, барайық, егер сіз тек аспан білсеңіз ғана білсеңіз

… Өйткені бәрі болады

Мен бұрын-соңды болмаған технологияның ең керемет тұқымымын Сіз ешқашан көре алмайтын адаммын

Желдегі елес сияқты

Мен іштен не ағып жатқанын басқара алмаймын

Әндерім жүрегімнен  соғады

Мен жоқ эмселерді жыртып тастаймын

Эй Чип!

Компьютерден кетіңіз!

Бонапартқа не қалайсыз?

Менің қолым бос емес

Немен айналысасың?

Мен сөйлесу бөлмемінің ортасында тұрмын

Ал, асығыңыз!

Мен жаңа Pumpkinhead альбомына алдын ала тапсырыс бергім келеді

Мен оның жаңасы болғанын білмедім

Ол «Бруклиннің үстіндегі қызғылт сары ай» деп аталады.

Бұл өте керемет

«Керемет музыка, бірінші томды» естідіңіз бе?

Иә, мен жасадым!

Бұл өте тәтті!

Лакита екеуміз қонаққа келгенді ғана сезіндік

Мен өте әдемі едім, себебі мен он долларымды жарты долларға жұмсай алар едім

альбом

Жаман!

Сізге ең нашар дәм ұнайды!

Бонапарт, мұны кез келген адам біле алады

Бұл    ресми  альбом

Ол SoulSpazm жазбаларына  қол қойды

Менің ойымша, сіз оның өте байсалды болып бара жатқанын айта аласыз

Ақымақ!

Мен сені нунчактарыммен ұруым керек

Менімен ондай сөйлемеуін қалаймын

Біз екеуіміз төбедегі күрескер болуды үйретеміз

Сіздің өмірімнен шығып, жабылғаныңызды қалаймын!

Асқабақтың басы жарты доллардан жақсы емес болғандықтан, сіз жындысыз

Ол миллионер

Мен бес секундта сонша ақша таба аламын!

Ия дұрыс Бонапарт!

Бұл жігіт бұлшықетті, мен Pumpkinhead семіз деп естідім

Ол семіз емес, ол тек лигер сияқты күшті

Памела жаңа альбомының қолтаңбасы бар көшірмесін алды

Бақытты!

Егер ол алтын білезік немесе бір нәрсе болса, мен оны сатып алар едім

Марко Поло бүкіл альбомның продюсері болды, сондықтан оның таңғажайып биттері болды

Менің айтып отырғаным осы!

Міне, мен компьютерді бітірдім

Бейбітшілік!

Ақымақ!

Құдай!

(*қатты дем шығарады*)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз