Mediterranean Lady - Prozzak

Do you remember how we met?

Spring time on the Island of Corfu

I was lost and asked for help

You were teaching at the local school

We talked a while and then made plans

While all the children laughed at me and you

They could see the way we felt

Much before either of us knew

Walked together hand in hand

A stranger from a foreign land but soon

Mornings turned to afternoons

And dinners turned to making love

To you, to you

Oh Oh Oh Oh Oh

Mediterranean Lady Oh…

Oh Oh Oh Oh Oh

LaLaLaLaLaLaLaLa

Summer days out on the beach

Cocktails on the patio at noon

You waved to me from out at sea

And I considered staying there with you

I watched the sunlight dancing through your

Hair

And like a ghost of history

I don’t know why

My heart just died

I realized that it could never be

Circumstance and broken dreams

Like satellites with laser beams from above

Tracked me down and found us out

And filled my head

And made me doubt

This love of ours

Oh Oh Oh Oh Oh

Mediterranean Lady

Oh Oh Oh Oh Oh

You know you’re beautiful when you smile

Oh Oh Oh Oh Oh

Mediterranean Lady

LaLaLaLaLaLaLa

Seems like life has played another joke

This dream of love has left me broke again

Ah Ah Ah Ah Ah

What is it for

Been dumped

Been hurt

I’ve been around

Maybe I’ve forgotten how to love

Ah Ah Ah Ah Ah

Or maybe I’ve given up

Oh Oh Oh Mediterranean Lady

Oh Oh Oh Oh Oh

LaLaLaLaLaLaLa

Oh Oh …

Mediterranean Lady

Oh Oh…

You know you’re beautiful when you smile

Oh Oh Oh Oh Oh

Mediterranean Lady

Oh Oh Oh Oh Oh

Now the ocean is in your eyes

Oh Oh Oh Oh Oh

Mediterranean Lady

Oh Oh Oh Oh Oh

I never meant to make you cry

Oh Oh Oh Oh Oh

Mediterranean Lady

Oh Oh Oh Oh Oh

I’ve never been good with good-byes

Қалай кездескеніміз есіңізде ме?

Корфу аралындағы көктем мезгілі

Мен жоғалып, көмек сұрадым

Сіз жергілікті мектепте сабақ бердіңіз

Біраз сөйлесіп, жоспар құрдық

Барлық балалар маған және сізге күлді

Олар біздің сезімімізді көрді

Екеуіміз де білмес бұрын

Қол ұстасып бірге жүрді

Шетелдік жерден бейтаныс адам, бірақ көп ұзамай

Таңертең түске бұрылды

Ал кешкі ас сүйіспеншілікке айналды

Сізге , саған 

О                О  

Жерорта теңізі ханымы...

О                О  

ЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛа

Жағажайдағы жазғы демалыс күндері

Түсте патиодағы коктейльдер

Сіз маған теңізден қол бұлғадыңыз

Мен сонда сенімен қалуды ойладым

Мен сеннің бойыңда билеген күн сәулесін көрдім

Шаш

Тарихтың елесі сияқты

Не үшін білмеймін

Менің жүрегім өлді

Мен бола алмайтынын түсіндім

Жағдай және бұзылған армандар

Жоғарыдан лазер сәулелері бар спутниктер сияқты

Мені іздеп                                                        

Және менің басымды                                                                                                                                                                                                                  |

Және мені күмәндандырды

Бұл біздің махаббатымыз

О                О  

Жерорта теңізі ханымы

О                О  

Сіз күлген кезде әдемі екеніңізді білесіз

О                О  

Жерорта теңізі ханымы

ЛаЛаЛаЛаЛаЛа

Өмір тағы бір әзіл ойнаған сияқты

Бұл махаббат арманым мені тағы да тайдырды

Ах А              Ах 

Бұл не үшін 

Қоқысқа тасталды

Зардап шеккен

мен болдым

Мүмкін мен сүюді ұмытып кеткен шығармын

Ах А              Ах 

Немесе мен бас тартқан шығармын

О О  О, Жерорта теңізінің ханымы

О                О  

ЛаЛаЛаЛаЛаЛа

О ой…

Жерорта теңізі ханымы

Ой…

Сіз күлген кезде әдемі екеніңізді білесіз

О                О  

Жерорта теңізі ханымы

О                О  

Енді мұхит сіздің көздеріңізде

О                О  

Жерорта теңізі ханымы

О                О  

Мен сені ешқашан жылатқым келмеді

О                О  

Жерорта теңізі ханымы

О                О  

Мен қоштасуда ешқашан жақсы болған емеспін