Just Friends - Prozzak
С переводом

Just Friends - Prozzak

Альбом
Cruel Cruel World
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201880

Төменде әннің мәтіні берілген Just Friends , суретші - Prozzak аудармасымен

Ән мәтіні Just Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Friends

Prozzak

Оригинальный текст

I got a message from you last night on the phone

You said you’re missing me and I should call you

And after all the things we’ve been through in the end

I can’t believe that we can’t do what friends do

And I’m here

To tell you

I never broke my promise to you

No fear

No pressure

On you

But if we are just friends

Then how come I’m crying

You laugh

While inside I’m dying

Pretend

For your sake I’m lying

Be strong

You know that I’m trying to let you go free

If that’s what you need from me

Oh we are, we are, we are, we are just friends

I still remember how you looked at me that way

Like I was everything you ever wanted

I didn’t mean to let you down the way I did

Darkness descended and we just can’t stop it

And you’re here

To remind me

Of the things I said I would do

Don’t you worry my dear

I’m right here

For you

But if we are just friends

Then how come I’m crying

You laugh

While inside I’m dying

Pretend

For your sake I’m lying

Be strong

You know that I’m trying to let you go free

If that’s what you need from me

Oh we are, we are, we are, we are just friends

I’m trying to let you go free

If that’s what you need from me

To let you go free

If that’s what you need from me

Oh we are, we are, we are, we are just friends

Перевод песни

Кеше түнде телефонға сізден хабарлама алдым

Сіз мені сағынып жатқаныңызды айттыңыз, мен сізге қоңырау шалуым керек

Біз бастан өткерген барлық нәрселерден кейін соңында

Достар жасағанды ​​біз жасай алмайтынымызға сене алмаймын

Ал мен осындамын

Сізге айту үшін

Мен саған берген уәдеме ешқашан сынған емеспін

Қорқынышсыз

Қысым жоқ

Сізге 

Бірақ егер біз жай дос болсақ

Сонда қалай жылап жатырмын

Күлесің

Ішімде мен өлемін

Болжау

Сен үшін өтірік айтып жатырмын

Мықты бол

Сізді босатуға тырысқанымды білесіз

 Егер бұл сізге менен қажет болса

О біз біз біз б б                                   жай ғана дос пыз

Сенің маған осылай қарағаның әлі есімде

Мен сен қалағанның бәрі болған сияқтымын

Мен сені қалай істегенімді айтқым келмеді

Қараңғылық басылды және біз оны тоқтата алмаймыз

Ал сен осындасың

Еске салу үшін

Мен істеймін деп айтқан нәрселер туралы

Уайымдама жаным

Мен дәл осындамын

Сен үшін

Бірақ егер біз жай дос болсақ

Сонда қалай жылап жатырмын

Күлесің

Ішімде мен өлемін

Болжау

Сен үшін өтірік айтып жатырмын

Мықты бол

Сізді босатуға тырысқанымды білесіз

 Егер бұл сізге менен қажет болса

О біз біз біз б б                                   жай ғана дос пыз

Мен сізге босатуға тырысамын

 Егер бұл сізге менен қажет болса

Сізге еркін беру үшін

 Егер бұл сізге менен қажет болса

О біз біз біз б б                                   жай ғана дос пыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз