Trouble - Professor Green, Luciana
С переводом

Trouble - Professor Green, Luciana

Альбом
At Your Inconvenience
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219830

Төменде әннің мәтіні берілген Trouble , суретші - Professor Green, Luciana аудармасымен

Ән мәтіні Trouble "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trouble

Professor Green, Luciana

Оригинальный текст

They told me you were trouble,

But I never knew I’d feel like this,

We’re caught up in a struggle,

Can’t let you go,

I can’t let go of trouble,

No, I never thought I’d feel like this,

Isn’t it ironic, you got me in your pocket,

We down with a little kiss,

Highly reputable,

Therefore I got a reputation,

I can see them in your ear,

I know what your friend’s are saying,

You’re just a night to him,

He lives his life on the road,

It’s difficult now I am known,

Why can’t we get some time alone?

I ain’t trying to sell you dream’s,

I just wanna sit and vibe,

There’s a lot of fellas hollering,

I know you’re sick of lies,

I could say I ain’t the same,

And I ain’t into lies,

But I know you’ll figure that,

I’m different if you give it time,

Friends told you that I’m trouble

Yeah I bet you’ve heard a lot about me There’s a lot about me that you might’ve heard,

So are you gonna listen or just take me as you find me Am I gonna get the chance that I deserve

'Cos I deserve it,

And I promise it’s worth it,

I’ll work you out,

(Yeah, yeah) yeah, I’ll work you out

They told me you were trouble

But I never knew I’d feel like this

We’re caught up in a struggle

Can’t let you go I can’t let go of trouble

No, I never thought I’d feel like this

Isn’t it ironic, you got me in your pocket

We down with a little kiss

Look, we could sit and talk about

The way you heard I used to be But I find it hard to see

How that relates to you and me See it ain’t about what I’ve got

Or what I get

It’s not that I’m tight with dough

But time is all I wanna spend

And you ain’t gotta tell me That you ain’t a groupie

I know you ain’t talking to me

'Cos of my fame or jewellery,

I used to play games

But I put the pad down

I was a boy then

I’m a man now

Friends told you I’m trouble

Yeah I bet you’ve heard a lot about me There’s a lot about me that you might’ve heard

So are you gonna listen or just take me as you find me Am I gonna get the chance that I deserve

'Cos I deserve it And I promise it’s worth it

I’ll work you out

(Yeah, I’ll work you out) yeah, I’ll work you out

They told me you were trouble

But I never knew I’d feel like this

We’re caught up in a struggle

Can’t let you go I can’t let go of trouble

No, I never thought I’d feel like this

Isn’t it ironic, you got me in your pocket

We down with a little kiss

Yeah I deserve it I promise it’s worth it

I’ll work you out

Yeah, I’ll work you out

Yeah I deserve it You know it’s worth it

I’ll work you out

We can work it out

They told me you were trouble

But I never knew I’d feel like this

We’re caught up in a struggle

Can’t let you go I can’t let go of trouble

No, I never thought I’d feel like this

Isn’t it ironic, you got me in your pocket

We down with a little kiss

Перевод песни

Олар маған сенің қиналғаныңды айтты,

Бірақ мен өзімді осылай сезінетінімді білмедім,

Біз күресте тұрдық,

Сені жібере алмаймын,

Мен қиындықтан бола алмаймын,

Жоқ, мен өзімді мұндай сезінемін деп ешқашан ойламадым,

Ирония емес пе, сен мені қалтаңа салып алдың,

Біз кішкене сүйеміз

Жоғары беделді,

Сондықтан мен беделге                                                         |

Мен оларды сенің құлағыңда көремін,

Мен досыңның не айтып жатқанын білемін,

Сен ол үшін бір түнсің,

Ол өз өмірін жолда,

Қазір мен білемін,

Неліктен біз біраз уақытты жалғыз қалдыра алмаймыз?

Мен сізге армандарыңызды сатқым келмейді,

Мен жай ғана отырғым келеді,

Айқайлағандар көп,

Сенің өтірікпен ауыратыныңды білемін,

Мен бірдей емеспін деп айта аламын,

Мен өтірікке құмар емеспін,

Бірақ мен білемін, сіз мұны түсінесіз,

Уақыт берсеңіз, мен басқашамын,

Достарым менің қиын екенімді айтты

Ия, мен туралы көп естігендіктен, мен туралы көп естігенім, сіз маған естігеніңіз жөн,

Ендеше, мені тыңдайсың ба, әлде мені тапқандай қабылдайсың ба. Мен лайық болу мүмкіндігін аламын ба?

"Себебі мен оған лайықпын,

Мен бұл тұрарлық деп уәде беремін,

Мен сені өңдеймін,

(Иә, иә) иә, мен сені шешемін

Олар маған  сенің қиналып жүргеніңді айтты

Бірақ өзімді осылай сезінетінімді ешқашан білмедім

Біз күресте тұрдық

Сіз кетуге рұқсат бере алмаймын, мен қиындықтарға жол бере алмаймын

Жоқ, өзімді мұндай сезінемін деп ешқашан ойламадым

Бұл ирония емес пе, сен мені қалтаңа салып алдың

Біз кішкене сүйеміз

Қараңдар,     отырып                                                                           ...

Сіз естігендей болдым бірақ көру қиын боламын

Мұның сізге                           менде болғанына  байланысты емес

Немесе мен аламын

Бұл менің қамырға тығылғаным емес

Бірақ мен жұмсағым келетін нәрсе — уақыт

Сіз маған топ емес екеніңізді айтудың қажеті жоқ

Сіз менімен сөйлеспейтініңізді білемін

"Менің атақ-даңқымның немесе зергерлік бұйымдарымның арқасында,

Мен ойын ойнайтынмын

Бірақ мен подканы қойдым

Мен ол кезде ұл едім

Мен қазір адаммын

Достарым менің қиын екенімді айтты

Иә, сіз мен туралы көп естігенсіз                                     .

Ендеше, мені тыңдайсың ба, әлде мені тапқандай қабылдайсың ба. Мен лайық болу мүмкіндігін аламын ба?

'Себебі мен бұған лайықмын және бұл соған лайық деп уәде беремін

Мен сені өңдеймін

(Иә, мен сені шешемін) иә, мен сені шешемін

Олар маған  сенің қиналып жүргеніңді айтты

Бірақ өзімді осылай сезінетінімді ешқашан білмедім

Біз күресте тұрдық

Сіз кетуге рұқсат бере алмаймын, мен қиындықтарға жол бере алмаймын

Жоқ, өзімді мұндай сезінемін деп ешқашан ойламадым

Бұл ирония емес пе, сен мені қалтаңа салып алдың

Біз кішкене сүйеміз

Иә, мен оған лайықпын бұл тұрарлық деп уәде беремін

Мен сені өңдеймін

Иә, мен сені шешемін

Иә, мен оған лайықпын Білесіз бе, оған тұрарлық

Мен сені өңдеймін

Біз оны жөндей аламыз

Олар маған  сенің қиналып жүргеніңді айтты

Бірақ өзімді осылай сезінетінімді ешқашан білмедім

Біз күресте тұрдық

Сіз кетуге рұқсат бере алмаймын, мен қиындықтарға жол бере алмаймын

Жоқ, өзімді мұндай сезінемін деп ешқашан ойламадым

Бұл ирония емес пе, сен мені қалтаңа салып алдың

Біз кішкене сүйеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз