Төменде әннің мәтіні берілген Painbox , суретші - Profane Omen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Profane Omen
Edge of patience, let the anger flow, don’t try to talk to me, I will abuse
your soul
You got away by your sweet innocence, but things you said don’t mean shit to me
or anyone else…
So you cut my arms, you slit my throat, can’t run away.
You paralyzed my legs,
made me your slave…
Mentally murdered the ruins that were left in me and my sense of goodness,
now go and disappear
GO NOW!
So sick and twisted, hey can’t you see yourself?
Your satisfactions' guaranteed
when I’m in pain…
My mistake was that I plaued alone along your game
But in the end you’ll see what you became…
So you cut my arms, (yeah, you fucked me up!!) you slit my throat,
can’t run away
You paralyzed my legs, made me your slave…
Mentally murdered the ruins that were left in me and my sense of goodness,
now go and disappear
Go and disappear…
Шыдамның шеті, ашулансын, менімен сөйлесуге тырыспа, мен қиянат жасаймын
сенің жаның
Сіз өзіңіздің таза пәктігіңізден құтылдыңыз, бірақ сіз айтқан нәрселер мен үшін түк те емес
немесе басқа…
Сондықтан сіз менің қолымды кесіп тастадыңыз, сіз менің жұлдыруым, қашып кете алмайсыз.
Аяқтарымды сал сал сал сал
мені сені құлың етті...
Менде қалған қирандылар мен жақсылық сезімім ойша өлтірді,
енді барып, жоғалыңыз
ҚАЗІР БАР!
Науқас әрі қиналғансың, өзіңді көрмейсің бе?
Сіздің қанағаттануыңызға кепілдік беріледі
мен ауырған кезде…
Менің қате ойыныңыздың жалғыз жалғыз ойнағаным болды
Бірақ ең соңында сіз қандай болғаныңызды көресіз…
Сондықтан сіз менің қолымды кесіп тастадыңыз, (иә, сіз мені алдыңыз !!) Сіз менің жұлдыруым,
қашып кете алмайды
Аяғымды сал құл |
Менде қалған қирандылар мен жақсылық сезімім ойша өлтірді,
енді барып, жоғалыңыз
Барып жоқ…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз