In Fear - Profane Omen
С переводом

In Fear - Profane Omen

Альбом
Disconnected
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223570

Төменде әннің мәтіні берілген In Fear , суретші - Profane Omen аудармасымен

Ән мәтіні In Fear "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Fear

Profane Omen

Оригинальный текст

Promised myself to be a man, and go inside this ugly room

Craving and taking what I can, solidarity’s not allowed in here

You proved your point with guns and chains, shutting you down is safer

These accusations you don’t hear, come on down, I’m right here, I’M RIGHT HERE.

There’s no need to understand this

I feel this pain, it’s crystal clear

Your everything is based on aggressions

We continue our lives in fear

Alone I bleed, I need to kill, for suicidal sympathies

Severely beating down my will, somehow I’ll be a better me

There’s not so much to focus on, wanting a change is a different thing

These words are vain and paralysed, just like you and just like me,

JUST LIKE ME!

There’s no need to understand this!

We feel this pain, it’s crystal clear

When egoism equals religion

We can bury our lives in fear, fear, fear…

From you I won’t get common sense, from you I won’t get a better day

You’ll neglect all your promises, we’ll fade away without a trace…

THROWN TO LIVE IN FEAR…

KEPT AWAKE IN FEAR…

NOW GO (in fear)

Перевод песни

Өзіме ер адам болуға уәде беріп, осы ұнамсыз бөлмеде жүріңіз

Қолымнан келгенше ынтымақ пен ынтымаққа бұл жерде рұқсат етілмейді

Сіз өз ойыңызды мылтық пен шынжырмен дәлелдедіңіз, сізді өшіру қауіпсізрек

Бұл айыптауларды сіз естімейсіз, төмен түсіңіз, мен дәл осындамын, мен осындамын.

Мұны түсіну қажет емес

Мен бұл ауырсынуды сезініп тұрмын, бұл анық

Барлығы агрессияға  негізделген

Біз өз өмірімізді қорқынышпен жалғастырамыз

Жалғыз мен қансырап жатырмын, суицидтік жанашырлық үшін өлтіруім керек

Менің ерік-жігерімді қатты ұрып-соғу, мен жақсырақ боламын

Өзгерістерді қалау үшін көп көңіл бөлуге болмайды, бұл басқа нәрсе

Бұл сөздер бос және шал, дәл сен сияқты және мен сияқты,

ДӘЛ МЕН СИЯҚТЫ!

Мұны түсінудің қажеті жоқ!

Біз бұл ауырсынуды сезінеміз, бұл анық

Эгоизм дінмен тең болғанда

Біз өмірімізді                                                                                                                         ...

Сізден сауаттылық алмаймын, сіз     жақсы күн                                             

Сіз барлық уәделеріңізді елемейсіз, біз із-түзсіз жоғалып кетеміз…

ҚОРҚЫҚТА ӨМІР СҮРУ ҮШІН ТАҢДАЛДЫ…

ҚОРҚЫҚТА ОЯН БОЛЫҢЫЗ...

ҚАЗІР БЕТ (қорқынышпен)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз