Pilgrim's Progress - Procol Harum

I sat me down to write a simple story

which maybe in the end became a song

In trying to find the words which might begin it I found these were the thoughts I brought along

At first I took my weight to be an anchor

and gathered up my fears to guide me round

but then I clearly saw my own delusion

and found my struggles further bogged me down

In starting out I thought to go exploring

and set my foot upon the nearest road

In vain I looked to find the promised turning

but only saw how far I was from home

In searching I forsook the paths of learning

and sought instead to find some pirate’s gold

In fighting I did hurt those dearest to me and still no hidden truths could I unfold

I sat me down to write a simple story

which maybe in the end became a song

The words have all been writ by one before me We’re taking turns in trying to pass them on Oh, we’re taking turns in trying to pass them on

Мені қарапайым әңгіме жазу үшін отырдым

бұл ақыры әнге болуы мүмкін

Оны бастайтын сөздерді                                                                                                                                                                                      осы                  әкелген     ойлар    бұл                     әкелген       ойлар   |

Басында зәкір болу үшін салмағымды қабылдадым

және мені бағыттау үшін қорқынышымды жинады

бірақ содан кейін мен өзімнің адасуымды анық көрдім

және менің күресім мені                                                                                  |

Бастапқыда мен барлауға баруды ойландым

және ең жақын жолға аяғымды қойдым

Уәде етілген бұрылысты бекер іздедім

бірақ үйден қаншалықты алыс екенімді ғана көрдім

Іздену жолында мен                        үйрену                                                              |

оның орнына қарақшылардың алтынын іздеді

Жекпе-жек кезінде мен ең қымбаттыларды ренжіттім, бірақ әлі де жасырын шындықты аша алмадым

Мені қарапайым әңгіме жазу үшін отырдым

бұл ақыры әнге болуы мүмкін

Бәрі бір-біріне сәйкес келмес бұрын, біз олардан өзектермен айналысып жатырмыз, біз оларды охтан өткізуге тырысамыз, біз оларды өткізуге тырысамыз