Grand Hotel - Procol Harum

We drink fine wine and eat rare meats

On carousel and gambling stake

Our fortunes speed, and dissipate.

It’s candlelight and chandelier,

It’s silver plate and crystal clear.

The nights we stay at hotel grand

Tonight we dine at hotel ritz.

(a golden dish with every wish).

It’s mirrored walls, and velvet drapes,

Dry champagne, and bursting grapes.

Dover sole, and oeufs mornay,

Profiteroles and peach flambe,

The waiters dance on fingertips

The nights we dine at hotel ritz

One more toast to greet the morn

The wine and dine have danced till dawn

Where’s my continental bride?

We’ll continental slip and slide

Early morning pinch and bite —

(these french girls always like to fight)

It’s serenade and sarabande,

The nights we stay at hotel grand

Les nuits qu’on passe l’hotel grande.

Біз тәтті шарап ішеміз және сирек ет жейміз

Карусельде және құмар ставкасында

Біздің бақытымыз жылдамдайды және таралады.

Бұл шам мен люстра,

Бұл күміс пластина және мөлдір мөлдір.

Бізде Grand қонақ үйінде қалады

Бүгін түнде біз Риц қонақүйінде тамақтанамыз.

(әр тілегі бар алтын тағам).

Бұл айна қабырғалары және барқыт перделер,

Құрғақ шампан және жарылған жүзім.

Dover табаны, және таңертеңгілік оэуфтар,

Профитерол және шабдалы жалыны,

Даяшылар саусақ ұшымен билейді

Түнде біз Риц қонақүйінде тамақтанамыз

Таңды қарсы алу үшін тағы бір тост

Шарап пен түскі ас таң атқанша биледі

Менің континенттік қалыңдығым қайда?

Біз континенттік сырғанаймыз және сырғанаймыз

Таңертең ерте шымшу және тістеу —

(бұл француз қыздары әрқашан төбелескенді ұнатады)

Бұл серенада мен сарабанда,

Бізде Grand қонақ үйінде қалады

Les nuits qu'on passe l'hotel grande.