Төменде әннің мәтіні берілген Neighbour , суретші - Procol Harum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Procol Harum
I got these thoughts keep stealing through my mind
I can’t be the one that’s left behind
No matter how much I try to catch him up
He always seems to have a fuller cup
The envy nearly sends me to the brink
Sometimes I get so crazy I can’t think
He keeps on buying better sets of wheels
He don’t have no idea just how I feel
He’s my neighbour (We're the neighbours)
But I’m a craver (He's a craver)
After more
He’s my neighbour (He's my neighbour)
And I wish he didn’t have to live next door
I’m living in a semi, he’s in a detached
I wish his Jaguar would crash
His wife makes mine look like a sorry sight
I hear their wild loving through the night
He’s my neighbour (I'm your neighbour)
I’m a craver (He's a craver)
After more (More)
He’s my neighbour (I'm your neighbour)
But I wish he didn’t have to live next door (Door…)
Voices of anger keep running through my head
Rage that makes me see bright red
His fence is of a much better quality
The flowers in his garden laugh at me (ha-ha, ha-ha)
He’s my neighbour (We're the neighbours)
I’m a craver (Considerably richer than you)
After more
He’s my neighbour (Do me a favour!)
But I wish he didn’t have to live next door (Door…)
Бұл ойлар менің миымды ұрлай берді
Мен артта қалған бола алмаймын
Мен оны қуып жетуге қанша тырыссам да
Ол әрқашан толық шыныаяқ болған сияқты
Қызғаныш мені бұғаттауға жібереді
Кейде мен ойлай алмайтыным соншалықты жынды боламын
Ол доңғалақтардың жақсырақ жинақтарын сатып алуды жалғастырады
Ол менің қалай сезінетінімді білмейді
Ол менің көршім, көршілеріміз)
Бірақ мен құмармын (ол құмар)
Көбірек кейін
Ол менің көршім (ол менің көршім)
Мен оның келесі есікке созылмауы керек еді
Мен жартылай үйде тұрамын, ол жеке үйде
Мен оның Ягуарының апатқа ұшырағанын қалаймын
Оның әйелі мені өкінішті көрініске ұқсатады
Мен түні бойы олардың жабайы махаббатын естимін
Ол менің көршім (мен сенің көршімін)
Мен құмармын (Ол құмар)
Көбірек кейін (Толығырақ)
Ол менің көршім (мен сенің көршімін)
Бірақ оның келесі есікімен өмір сүрудің қажеті жоқ екенін қалаймын (есік ...)
Ашулану дауысы менің басымнан жүгіруді жалғастырады
Мені ашық қызыл етіп көрсететін ашу
Оның қоршаулары әлдеқайда жақсы
Оның бақшасындағы гүлдер маған күледі (ха-ха, ха-ха)
Ол менің көршім, көршілеріміз)
Мен құмармын (сізден әлдеқайда бай)
Көбірек кейін
Ол менің көршім (Маған жақсылық жасаңыз!)
Бірақ оның келесі есікімен өмір сүрудің қажеті жоқ екенін қалаймын (есік ...)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз