Төменде әннің мәтіні берілген Why You Wanna Treat Me so Bad? , суретші - Prince аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Prince
There’s some talk going 'round town
That you really don’t give a damn
They say you really put me down
When I’m doing the best I can
I gave you all of my love
I even gave you my body
Tell me, baby, ain’t that enough?
What more do you want me to do?
I play the fool when we’re together
But I cry when we’re apart, yeah
I couldn’t do you no better
Don’t break what left of my broken heart, baby
Why you wanna treat me so bad
When you know I love you?
How can you do this to me
When you know I care?
Why you wanna treat me so bad
When you know I love you?
You know, I try so hard
To keep you satisfied
Sometimes you play the part
Sometimes you’re so full of pride
And if it’s still good to you
Why you wanna treat me so bad?
You used to love it when I’d do you
You used to say I was the best you’d ever had
I play the fool when we’re together
I give you everything I can, yeah
And if it’s still good to you
There’s just something that I can’t understand
Why you wanna treat me so bad
When you know I love you?
How can you do this to me
When you know I care?
Why you wanna treat me so bad
When you know I love you?
Қалада біраз әңгіме жүріп жатыр
Сіз шынымен де мән бермейсіз
Олар мені шынымен де төмендеттің дейді
Қолымнан келгеннің бәрін жасағанда
Мен саған барлық махаббатымды бердім
Мен саған денемді бердім
Айтшы, балам, бұл жеткіліксіз бе?
Тағы не жасағанымды қалайсыз?
Екеуміз бірге болғанда мен ақымақ ойнаймын
Бірақ біз бөлек тұрғанда жылаймын, иә
Мен сені жақсы жасай алмадым
Жараланған жүрегімнен қалған нәрсені сындырма, балақай
Неліктен маған сонша жаман
Мен сені сүйетінімді қашан білесің?
Мұны маған қалай жата аласыз
Қашан маған мән беретінін білесің бе?
Неліктен маған сонша жаман
Мен сені сүйетінімді қашан білесің?
Білесіз бе, мен көп тырысамын
Сізді қанағаттандыру үшін
Кейде сіз рөл ойнайсыз
Кейде мақтанышқа толы боласың
Егер сізде әлі де жақсы болса
Неге сен маған жамандықпен қарасың?
Мен сені істегенімде, сен оны жақсы көретінсің
Сіз бұрын болған ең жақсы болғанымды айттыңыз
Екеуміз бірге болғанда мен ақымақ ойнаймын
Мен қолымнан барын беремін, иә
Егер сізде әлі де жақсы болса
Мен түсінбейтін бір нәрсе бар
Неліктен маған сонша жаман
Мен сені сүйетінімді қашан білесің?
Мұны маған қалай жата аласыз
Қашан маған мән беретінін білесің бе?
Неліктен маған сонша жаман
Мен сені сүйетінімді қашан білесің?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз