Train - Prince
С переводом

Train - Prince

Альбом
Sign O' The Times
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262270

Төменде әннің мәтіні берілген Train , суретші - Prince аудармасымен

Ән мәтіні Train "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Train

Prince

Оригинальный текст

I wanna talk to you ‘bout this love affair

Is it really true that you don’t care?

Seems like every day you grow farther away

Tell me what can I say to make you stay

Cuz if you really don’t love me anymore (If you don’t love me)

I just don’t know what to say

There’s a train that’s leavin' in the morning (Train)

That will take you straight to Santa Fe (All the way)

(Train) If you feel this thing we got just can’t go on

(Train) Then I won’t stand in your way

I won’t stand in your way

I won’t stand in your way, no, no

I’m so in love with you, you’re all I wanna be

Whenever you go away, babe, you take a part of me

(Oh, yes you do)

A man’s gotta do, what he gotta do

But remember, babe, wherever you go, I’m with you

Cuz I need ya

If you really don’t love me anymore (If you don’t love me)

I just don’t know what to say

There’s a train that’s leavin' in the mornin'

(Train) That will take you straight to Santa Fe (All the way)

(Train) If you feel this thing we got just can’t go on

(Train) I won’t stand in your way

I won’t stand in your way no, no

(Train leavin' without delay) No

(Train headed for Santa Fe)

Oh no, I won’t stand in your way

(Train leavin’without delay)

(Train headed for Santa Fe)

Mm yeah

Train, train

(Train leavin' without delay)

(Train headed for Santa Fe)

(Train leavin' without delay)

(Train)

I just can’t go on

Перевод песни

Мен сенімен осы махаббат туралы сөйлескім келеді

Сізге мән бермейтіні шынымен рас па?

Күн сайын алыстап бара жатқан сияқтысың

Айтыңызшы сені қалту үшін не айта аламын

Себебі сен мені енді жақсы сүймейтін болсаң (егер сен мені сүймесең        

Мен не айтарымды білмеймін

Таңертең жүретін пойыз бар (Пойыз)

Бұл сізді тікелей Санта-Феге апарады (барлық жол)

(Пойыз) Егер бізде осындай нәрсе бар екенін сезсеңіз, жалғастыра алмаймыз

(Пойыз) Сонда мен сенің жолыңа кедергі болмаймын

Мен сенің жолыңа кедергі болмаймын

Мен сенің жолыңа кедергі болмаймын, жоқ, жоқ

Мен саған ғашықпын, сен болғым келетіннің бәрісің

Сен кеткен сайын, балақай, сен менің бір бөлшегімді аласың

(О, иә сен)

Адам не істеу керек, не істеу керек

Бірақ есіңде болсын, балақай, қайда жүрсең де, мен сенімен біргемін

Себебі сен маған керексің

Егер сен мені енді жақсы сүймейтін болсаң (егер сен мені сүймесең )

Мен не айтарымды білмеймін

Таңертең жүретін пойыз бар

(Пойыз) Бұл сізді тікелей Санта-Феге апарады (барлық жол)

(Пойыз) Егер бізде осындай нәрсе бар екенін сезсеңіз, жалғастыра алмаймыз

(Пойыз) Мен сенің жолыңа кедергі болмаймын

Мен сенің жолыңа бөгет болмаймын, жоқ, жоқ

(Пойыз кідіріссіз кетеді) Жоқ

(Пойыз Санта-Феге бағыт алды)

Жоқ, мен сенің жолыңа кедергі болмаймын

(Пойыз кідіріссіз кетеді)

(Пойыз Санта-Феге бағыт алды)

мм иә

Пойыз, пойыз

(Пойыз кідіріссіз кетеді)

(Пойыз Санта-Феге бағыт алды)

(Пойыз кідіріссіз кетеді)

(Пойыз)

Мен жалғаса алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз