Still Waiting - Prince
С переводом

Still Waiting - Prince

Альбом
Prince
Год
1979
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255490

Төменде әннің мәтіні берілген Still Waiting , суретші - Prince аудармасымен

Ән мәтіні Still Waiting "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Waiting

Prince

Оригинальный текст

All my friends tell me

About the loves they’ve had

Can’t they see what they’re doing to me?

It makes me feel so bad

Cause I’m so alone

And brokenhearted

It ain’t like my life is ended

But more like it never started

The love my friends rap about I keep anticipating

I try so hard but don’t you know, my patience is fading away

Still waiting

I’m waiting for that love

Still waiting

I wish on every star above

Still waiting

Waiting for the love to come around

Oh, love

Waiting for the love to come around

People say that I’m too young

Too young to fall in love

But they don’t know, they really don’t know

That’s all that I’ve been dreaming of

Cause I spend my nights just a-crying

And I spend my days just a-trying

To find that love to call my own

Cause I’m sick and tired of being alone

Still waiting

Waiting for that love

Still waiting

I wish on every star above

Still waiting

I’m waiting for the love to come around

(Waiting for the love) Don’t you know that I’m waiting

(Waiting for the love) Say.

(Waiting for the love) To come around now

I need somebody to hold on to baby

Waiting and waiting, don’t you know that I’m

Still waiting

I’m waiting for the love, sugar

Still waiting

If you’re out there girl, please come to me

Still waiting

Don’t make me cry no more

Still waiting

If you’re out there, baby, please come to me

Still waiting

Wishing and wishing for days, baby

Still waiting

If you’re out there, girl, please come to me

Still waiting

Перевод песни

Маған барлық достарым айтады

Олардың махаббаттары туралы

Олар маған не істеп жатқанын көрмей ме?

Бұл мені өте нашар сезінеді

Себебі мен жалғызбын

Және жүрегі жаралы

Бұл                                                                                       ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Бірақ ол ешқашан басталмаған сияқты

Достарымның рэп айтатын махаббатын мен күтемін

Мен сонша тырысамын, бірақ білмейсің бе, шыдамым бәз  талады

Әлі күтіп тұрмын

Мен сол махаббатты күтемін

Әлі күтіп тұрмын

Жоғарыдағы әрбір жұлдызға  тілеймін

Әлі күтіп тұрмын

Махаббаттың пайда болуын күту

О, махаббат

Махаббаттың пайда болуын күту

Адамдар мені тым жас деп айтады

Ғашық болу үшін тым жас

Бірақ олар білмейді, олар шынымен де білмейді

Бұл мен армандағанның бәрі

Себебі түндерімді жылаумен өткіземін

Ал мен күндерімді тек тырысумен  өтемін

Менікі деген махаббатты табу үшін

Себебі мен жалғыздықтан шаршадым

Әлі күтіп тұрмын

Сол махаббатты күту

Әлі күтіп тұрмын

Жоғарыдағы әрбір жұлдызға  тілеймін

Әлі күтіп тұрмын

Мен махаббаттың пайда болуын күтемін

(Махаббатты күту) Менің күтетінімді білмейсің бе?

(Махаббатты күту) Айт.

(Махаббатты күту) Қазір келу

Маған баланы ұстайтын біреу керек

Күту мен күту, менің екенімді білмейсің бе

Әлі күтіп тұрмын

Мен махаббатты күтемін, қант

Әлі күтіп тұрмын

Қыз болсаң, маған кел

Әлі күтіп тұрмын

Мені енді жылатпа

Әлі күтіп тұрмын

Егер сіз ол жерде болсаңыз, балаңыз, маған келіңіз

Әлі күтіп тұрмын

Күндер тілеп, тілеу, балақай

Әлі күтіп тұрмын

Егер сол жерде болсаңыз, қыз, маған келіңіз

Әлі күтіп тұрмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз