Rocknroll Loveaffair - Prince

She believed in fairy tales and princes

He believed the voices coming from his stereo

He believed in rock and roll

She left her past and those lilly white fences

And headed out to hollywood in search of her soul

But she had to pay the toll (yes she did)

They were bound to find each other

He needed proof, she needed a brother

That’s when stars collide

When there’s space for what you want

And your heart is open wide

Wait a minute

He gave up women for the stripes of the road

And learned the meaning of grace

That’s when his cup overflowed

And she said: «hello»

He said «my faith keeps me from willin'

But you know that I’m able

And if there’s some room

I’d like to sit at your table»

She said «it's tight, but I think I can fit you in»

This kind of love don’t come from a prayer

Ain’t talking rebound, born of despair

Yellow sun rising on their bodies in bed

Two people in love, with nothing but the road ahead

Ah yeah, oh hoo

Oh oh oh oh ooh oooooh

Let’s go

She believed in fairy tales and princes

He believed in jazz, rhythm and blues

And this thing called soul

He believed in rock and roll

Hear me

She wanted to see her name appear on the big screen

He just wanted to hear her scream his name

Can you scream my name?

Do you know what I mean?

This kind of love don’t come from a prayer

Ain’t talking rebound, born of despair

Yellow sun rising on their bodies in bed

Two people in love with nothing but the road ahead

Rock, rock, love affair

Rock, rock, love affair

Rock, rock, love affair

Ол ертегілер мен ханзадаларға сенетін

Ол стереодан шыққан дауыстарға сенді

Ол рок-н-роллға сенді

Ол өткен өмірін және ақ түсті дуалдарды қалдырды

Оның жанын іздеу үшін Голливудқа бет алды

Бірақ ол жол ақысын төлеуге мәжбүр болды (иә төледі)

Олар бір-бірін тауға міндетті болды

Оған дәлел керек еді, оған ағасы керек еді

Сол кезде жұлдыздар соқтығысады

Сіз қалаған нәрсеге орын болған кезде

Ал сенің жүрегің кең

Бір минут күте тұрыңыз

Ол әйелдерден бас тартты

Және рақымды мағынасын                                                                                                                    Рахмат   мәнін                                                                                                                    |

Сол кезде оның кесе толып кетті

Және ол: «сәлем» деді

Ол «сенім мені қалаудан сақтайды» деді

Бірақ менің қолымнан келетінін білесің

Сондай-ақ біраз орын болса

Мен сіздің үстеліңізге отырғым келеді »

Ол: «Бұл тығыз, бірақ мен сізді сыйдыра аламын деп ойлаймын» деді.

Мұндай махаббат дұғадан туындамайды

Үмітсіздіктен туындайтын қайта оралу емес

Төсекте олардың денелеріне шығып тұрған сары күн

Екі ғашық адам, алда жолдан басқа ештеңе жоқ

Иә, иә

О о                 уоооо

Барайық

Ол ертегілер мен ханзадаларға сенетін

Ол джазға, ритмге және блюзге сенді

Ал бұл жан деп аталатын нәрсе

Ол рок-н-роллға сенді

Мені тыңда

Ол үлкен экранда өз есімін көргісі келді

Ол оның атын айқайлағанын естігісі келді

Менің атымды айқайлай аласыз ба?

Менің не айтқым келгенін білесіз бе?

Мұндай махаббат дұғадан туындамайды

Үмітсіздіктен туындайтын қайта оралу емес

Төсекте олардың денелеріне шығып тұрған сары күн

Екі адам алдағы жолдан басқа ештеңені ұнатпайды

Рок, рок, махаббат

Рок, рок, махаббат

Рок, рок, махаббат