Moonbeam Levels - Prince
С переводом

Moonbeam Levels - Prince

Альбом
4Ever
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246040

Төменде әннің мәтіні берілген Moonbeam Levels , суретші - Prince аудармасымен

Ән мәтіні Moonbeam Levels "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moonbeam Levels

Prince

Оригинальный текст

Yesterday I tried to write a novel but I didn’t know where to begin

So I laid down in the grass tryin' to feel the world turn

Boy loses girl in a rain storm, nuclear World War III

All that’s left is pain and sorrow, as far as he’s concerned

He says please send all your moonbeam levels to me

Please send all your moonbeam levels to me

Please send all your moonbeam levels to me

I’m lookin' for a better place to die

Maybe he’s lookin' for a different world

Maybe he’s lookin' for a brand new high

Maybe he would like a nice condo overlookin' the rings of Saturn

Maybe he wants affection instead of a plastic life

Maybe he doesn’t know what he wants at all

He says please send all your moonbeam levels to me

Please send all your moonbeam levels to me

Please send all your moonbeam levels to me

I’m lookin' for a better place to die

A newborn child knows nothing of destruction

Nothing of love and hate

What happens in between is a mystery

Because we don’t give a damn about his fate

He said he’ll never keep diaries to learn from his mistakes

Instead he’ll just repeat all the good things that he’s done

Fight for perfect love until it’s perfect love he makes

When he’s happy then his battle will be won

It’s never too late

He says please send all your moonbeam levels to me

Please send all your moonbeam levels to me

Please send all your moonbeam levels to me

I’m lookin' for a better place to die

He says please send all your moonbeam levels to me

Please send all your moonbeam levels to me

Please send all your moonbeam levels to me

I’m lookin' for a better place to die

He don’t, he don’t, he don’t really wanna die

He don’t wanna, he don’t wanna, he don’t wanna die

He don’t wanna, he don’t wanna, he don’t wanna die

He don’t really wanna die

Перевод песни

Кеше роман жазуға тырыстым, бірақ неден бастарымды білмедім

Сонымен            әлемнің  бұрылғанын   сезуге                                                              |

Бала жаңбырлы дауылда, үшінші дүниежүзілік соғыста қыздан айырылды

Оған қатысты                                             Қалды

Ол айдың барлық деңгейлеріңізді маған жіберіңіз                                    барлық ай сәуле  деңгейлеріңізді                                                                 �      барлық ай сәулесінің  деңгейлеріңізді                    |

Маған ай сәулесінің барлық деңгейлерін жіберіңіз

Маған ай сәулесінің барлық деңгейлерін жіберіңіз

Мен «өлу үшін жақсы жер»

Мүмкін ол басқа әлемді іздеп жүрген шығар

Мүмкін ол жаңа биіктік іздеп жүрген шығар

Мүмкін ол Сатурнның сақиналарына қарайтын әдемі үйді қалайтын шығар

Мүмкін ол пластикалық өмірдің орнына махаббатты қалайтын шығар

Мүмкін ол мүлде қалайтынын білмейді

Ол айдың барлық деңгейлеріңізді маған жіберіңіз                                    барлық ай сәуле  деңгейлеріңізді                                                                 �      барлық ай сәулесінің  деңгейлеріңізді                    |

Маған ай сәулесінің барлық деңгейлерін жіберіңіз

Маған ай сәулесінің барлық деңгейлерін жіберіңіз

Мен «өлу үшін жақсы жер»

Жаңа туған нәресте қирау туралы ештеңе білмейді

Сүйіспеншілік пен жеккөрушілік туралы ештеңе жоқ

Арасында не болатыны жұмбақ

Өйткені біз оның тағдырына мән бермейміз

Ол ешқашан күнделіктерді оның қателіктерінен үйренуге болмайды деді

Оның орнына ол жасаған барлық жақсы істерін қайталайды

Ол жасаған тамаша махаббат болғанша, мінсіз махаббат үшін күресіңіз

Ол бақытты болса, оның шайқасы жеңіске жетеді

Ешқашан кеш емес

Ол айдың барлық деңгейлеріңізді маған жіберіңіз                                    барлық ай сәуле  деңгейлеріңізді                                                                 �      барлық ай сәулесінің  деңгейлеріңізді                    |

Маған ай сәулесінің барлық деңгейлерін жіберіңіз

Маған ай сәулесінің барлық деңгейлерін жіберіңіз

Мен «өлу үшін жақсы жер»

Ол айдың барлық деңгейлеріңізді маған жіберіңіз                                    барлық ай сәуле  деңгейлеріңізді                                                                 �      барлық ай сәулесінің  деңгейлеріңізді                    |

Маған ай сәулесінің барлық деңгейлерін жіберіңіз

Маған ай сәулесінің барлық деңгейлерін жіберіңіз

Мен «өлу үшін жақсы жер»

Ол өлмейді, өлмейді, өлгісі келмейді

Ол қаламайды, өлгісі келмейді, өлгісі келмейді

Ол қаламайды, өлгісі келмейді, өлгісі келмейді

Ол шынымен өлгісі келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз