Into the Light - Prince

From out of the darkness, before there was time

There came a sound that enters the mind

Through a door that’s deep in your soul

Through every pore of your body it goes

And in a light too bright to behold

Is a truth more shiny than gold

And as sure as this candle burns

Every soul must return

Into the light, into the light

From out of the light there comes a story

Open your mind and feel the glory

What’s the hurry to die without trying?

If you could sell your worries (sell your worries)

Would anyone buy 'em?

(oh no)

And for every flower that grows, even a baby knows

And as sure as this candle burns

Every soul must return

Into the light, into the light

Уақыт болмай тұрып, қараңғылықтан

Ойға бір дыбыс келді

Жаныңыздың терең есігінен 

Ол сіздің денеңіздің әрбір тесігі арқылы                                                                                                                                                                                                                                                                      |

Және көруге  тым жарық жарықта 

Алтыннан да жылтыр ақиқат

Бұл шам жанып тұрғанына сенімді

Әрбір жан қайтып оралуы керек

Нұрға, нұрға

Жарықтан бір әңгіме шығады

Ойыңызды ашыңыз және даңқты сезініңіз

Тырыспастан өлуге не асығыс?

Егер уайымыңызды сата алсаңыз (уайымыңызды сатыңыз)

Оларды біреу сатып алар ма еді?

(о жоқ)

Әр өсетін гүлді тіпті сәби де біледі

Бұл шам жанып тұрғанына сенімді

Әрбір жан қайтып оралуы керек

Нұрға, нұрға