Condition of the Heart - Prince
С переводом

Condition of the Heart - Prince

Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
408020

Төменде әннің мәтіні берілген Condition of the Heart , суретші - Prince аудармасымен

Ән мәтіні Condition of the Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Condition of the Heart

Prince

Оригинальный текст

There was a girl in paris

Whom he sent a letter 2

Hoping she would answer back

Now wasn’t that a fool

Hardy notion on the part of a Sometimes lonely musician

Acting out a whim is only good

4 a condition of the heart

There was a dame from london

Who insisted that he love her

Then left him 4 a real prince

From arabia, now isn’t that

A shame that sometimes money

Buys u everything and nothing

Love, it only seems 2 buy a Terminal condition of the heart

Thinking about u driving me crazy

My friends all say it’s just a phase, but ooh-ooh

Every day is a yellow day

I’m blinded by the daisies in your yard

There was a woman from the ghetto

Who made funny faces just like

Clara bow, how was i 2 know

That she would wear the same

Cologne as u and giggle the same

Giggle that u do?

Whenever i would act a fool, the fool

With a condition of the heart

Thinking about u driving me crazy

My friends all say it’s just a phase, but ooh-ooh

Every single day is a yellow day

I’m blinded by the daisies in your yard

There was a girl (there was a girl in paris)

Whom he sent a letter to… (whom he sent a letter 2)

(hoping she would answer back)

She never answered back and now (wasn't that a foolhardy)

He’s got a condition of the heart.

(notion …)

Перевод песни

Парижде бір қыз болды

Кімге хат жіберді 2

Ол жауап береді деп үміттенген

Бұл ақымақ емес еді

Кейде жалғыз музыканттың қатты түсінігі

Қиындықпен әрекет ету тек жақсы

4 жүректің жағдайы

Лондоннан бір келіншек бар еді

Оны сүйетінін кім айтты

Содан кейін оған нағыз ханзада 4 қалдырды

Арабиядан, қазір олай емес

Кейде ақша деген ұят

Сізге барлығын және ештеңені сатып алады

Махаббат, ол тек 2-ші жүректің терминалды жағдайын сатып алыңыз

Мені есінен адастырғаныңды ойлап

Менің достарымның барлығы бұл жай ғана кезең дейді, бірақ о-оу

Әр күн сары күн

Аулаңыздағы ромашкалардан көзім соқыр болды

Геттодан келген бір әйел болды

Кім күлкілі жүздер жасады

Клара бау, мен қайдан білдім

Ол да солай киетін еді

Одеколон сіз сияқты және күліңіз

Сіз осылай күлесіз бе?

Қашан мен ақымақтық жасасам, ақымақ

Жүректің жағдайымен 

Мені есінен адастырғаныңды ойлап

Менің достарымның барлығы бұл жай ғана кезең дейді, бірақ о-оу

Әрбір күн сары күн

Аулаңыздағы ромашкалардан көзім соқыр болды

Бір қыз болды (паристе бір қыз болған)

Ол кімге хат жіберді... (кім  хат жіберді 2 )

(ол жауап береді деп үміттенеді)

Ол ешқашан жауап бермеді және қазір (бұл ақымақтық емес пе еді)

Оның жүрегінің жағдайы бар.

(түсінік...)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз