The Chastising Of Renegade - Primus
С переводом

The Chastising Of Renegade - Primus

Альбом
Brown Album
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300300

Төменде әннің мәтіні берілген The Chastising Of Renegade , суретші - Primus аудармасымен

Ән мәтіні The Chastising Of Renegade "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Chastising Of Renegade

Primus

Оригинальный текст

There was this kid in our neighbourhood

His poppa named him Renegade

He lived up to his name

With all the trouble that he made

Renegade, come here boy

I said, «Renegade, come here boy» (? It’s pathetic?)

One day ol' Renegade

Snuck into the Park Theatre downtown

For a laugh he set fire to the screen

Burnt the whole damn place to the ground

He thought that no one would mind

He did that sort of thing all the time

But his pop was waitin' for him

At age fifteen Renegade

Stole a tow truck from Arnie’s Shell

Drove it through the front of a hardware store,

Spent the night in the county jail

He didn’t seem to mind a bit

He liked the attention he would get

See, someone told him it was all in the name

Renegade (this hurts me more then you, but Pop’s gotta do what he’s gotta do),

come here boy

Renegade (I've done about all I can, come take your medicine like a man),

come here boy

I said, Renegade (this hurts me more then you, My aim here to try to stop what

you been do’n?), come here boy

Renegade (stand up turn around, reach I’ll take that fanny Down), come here boy

Renegade (this hurts me more then you, best start doing what I tell you to),

come here boy

Renegade (don't make me wast my time I ain’t gonna spoil no son of mine),

come here boy

Перевод песни

Біздің ауданда бір бала бар еді

Оның попасы оны Ренегад деп атады

Ол оның есіміне сай өмір сүрді

Ол жасаған барлық қиындықтармен 

Ренегат, мұнда кел балам

Мен: «Ренегад, осында келіңіз» дедім (? Бұл патетикалық?)

Бір күні Ренегат

Қаланың орталығындағы Парк театрына кіріп кетті

Күлкі үшін ол экранды оттады

Қарғыс атқыр жерді толығымен өртеп жіберді

Ол ешкім қарсы болмайды деп ойлады

Ол үнемі осылай істейтін

Бірақ оның поп оны күтіп тұрды

Он бес жаста Ренегат

Arnie's Shell компаниясынан эвакуаторды ұрлады

Оны аппараттық дүкеннің                                                               д                                                      д                                             д                           А 

Түнді аудандық түрмеде өткізді

Ол аздап қарсы болмаған сияқты

Ол оның назарын ұнататын

Қараңыз, біреу оған бәрі аталғанын айтты

Ренегат (бұл сенен гөрі мені ауыртады, бірақ Поп не істеу керек болса, соны істеу керек),

мұнда кел балам

Ренегад (қолымнан келгеннің бәрін жасадым, келіңіз, ер адам сияқты дәріңізді алыңыз),

мұнда кел балам

Мен дедім, Ренегад (бұл мені сенен де қатты ауыртады, менің  мақсатым  не тоқтату               ...

you been do’n?), мұнда кел балам

Ренегат (орнынан тұр, бұрыл, жет, мен әлгі желкенді түсіремін), мұнда кел балам

Ренегат (бұл маған сенен гөрі көбірек ауырады, ең дұрысы менің айтқанымды істей баста)

мұнда кел балам

Ренегат (уақытымды босқа өткізбеңіз, мен ешбір баламды бұзбаймын),

мұнда кел балам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз