Төменде әннің мәтіні берілген Harold of the Rocks , суретші - Primus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Primus
It was a weekend’s eve
I had sex on my breath
I was looking for something to see
With a borrowed black leather and my best fishing hat
Well it was just Wendy-O and me
We called ol' Swamp up on the telephone and said
We was coming on down to pick him up and then
He said «Hey Snappy, me and Greeny’ll come along
But only if we can bring a friend.
His name is Harold»
So I said «Okay»
Now, we had a Swamper, Greeny, Wendy-O, Stanley
Harold of the Rocks and me
We hopped into my Dart and headed for the Nightbreak
To see a man they called Schoolly D
Harold, he’s a friendly guy, he rambles on and on
He’ll talk the balls off a rhinosaurus
Fact is he just doesn’t make much sense
Well Stan said, «This guy’s pretty bizarre, Gus.»
Harold of the rocks
Harold of the rocks
Harold of the rocks
I saw Harold at a party Trouzy threw late one night
I said, «Hey man do you remember me?»
He said, «Well of course I do, Snap-Dad, and let me tell you right about now
I’m lit up like an old Christmas tree.»
«Hey bro you know I’d like to thank you once again
For letting me hang with y’all across the bay
When I look back at that night I get a warm spot across my heart»
Then he shook my hand, and walked away
That’s the last I seen of Harold
Harold of the rocks
Harold of the rocks
Harold of the rocks
So in the end, Swamper and Greeny
Finally succumbed to the ways of Harold
And in doing so each gave just a little bit of his soul away
What a couple of dumbshits!
Бұл демалыс күні болатын
Мен тыныс алғанда жыныстық қатынасқа түстім
Мен көретін нәрсе іздедім
Қарызға қара былғары және менің ең жақсы балық аулау қалпағыммен
Бұл жай ғана Венди-О екеуміз едік
Біз телефон арқылы Ол' Батуға қоңырау шалып, айттық
Біз оны алып, содан кейін алып келдік
Ол: «Сәлеметсіз бе, Грини екеуміз бірге келеміз
Бірақ егер біз досымды алып келсек.
Оның аты Гарольд»
Сондықтан мен «Жарайды» дедім
Енді бізде Свампер, Грини, Венди-О, Стэнли болды
Гарольд жартастары және мен
Біз дартыма түсіп, түнгі бастарға бет алдық
Ер адамды көру үшін олар Мектепли Д
Гарольд, ол жақсы жігіт, ол болып болып болып жүреді
Ол ринозаврдың доптарын айтады
Шындығында, ол көп мағынасы жоқ
Стэн: «Бұл жігіт өте біртүрлі, Гус», - деді.
Жартастардың Гарольд
Жартастардың Гарольд
Жартастардың Гарольд
Мен Гарольдты бір түнде Трузи ұйымдастырған кеште көрдім
Мен Эй, сен мені Эй, сен мені Эй, сен мені |
Ол: «Әрине, мен істеймін, сноубс, әкем, маған қазір айтып берейін
Мен ескі шырша сияқты жанып тұрмын.»
«Хей бауырым, сіз тағы бір рет алғыс айтқым келеді
Маған шығанақтың арғы жағында сізбен бірге тұруға рұқсат бергеніңіз үшін
Сол түнге қарасам, жүрегімде бір жылылық пайда болады»
Сосын ол менің қолымды қысып, кетіп қалды
Бұл Гарольдты соңғы рет көргенім
Жартастардың Гарольд
Жартастардың Гарольд
Жартастардың Гарольд
Сонымен соңында, Swamper және Greeny
Ақыры Гарольдтың жолдарына көнді
Осылайша әрқайсысы өз жанының азғантай бөлігін берді
Недеген ақымақтық!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз