Төменде әннің мәтіні берілген Groundhog's Day , суретші - Primus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Primus
When I woke up this morning I felt a pang
I was hungering for some apple pie
Stumble in the bathroom, hung my hog a little bit
Washed the sleep out of my eye
Oh yeah, it’s gonna be a fine day
Scratched myself a bit, poured me out a bowl of Corn Chex
Closest thing I could find to apple pie
Lingering taste of toothpaste made the milk go down a bit funny
But you know, them Chex they do satisfy
Oh yeah, this’ll be a fine day
So, after my morning rise-n-shine and eat-n-clean
Had my mind set to hit them streets
Drizzle from the night left cold puddles out
Had my black stomp-boots on my feet
It’s my day
It’s my day, my day
Since I was in kneepants my pop had tried to make me realize
If I set my mind down to it I could be a big man in the public eye
So with my big blue collar on, I set out to find the easy way
What an ice cold bath it was when I found you had to pay to play
To taste the taste, it’s a tease that never would subside
The taste is strong but soured by my learned eyes
Well, if a woodchuck could chuck wood he’d get down on his knees to pray
This little snappy boy might see the light this ground hog’s day
Таңертең оянғанда, мен ауырғанымды сезіндім
Мен алма бәлішін жегім келді
Жуынатын бөлмеде сүріндім, шошқамды сәл іліп қойды
Ұйқыны көзімнен жуды
Иә, бұл жақсы күн болады
Өзімді біраз тырнап, маған бір кесе жүгері Чекс құйып берді
Мен алма бәлішіне ең жақын нәрсе
Тіс пастасының ұзаққа созылған дәмі сүтті аздап күлдірді
Бірақ сіз білесіз бе, олар Chex-ті қанағаттандырады
Иә, бұл жақсы күн болады
Сонымен, таңғы тұрғаннан кейін-н-жарқырап, тамақтан-н-таза
Менің ойым олардың көшелеріне басылуы болды
Түнгі жаңбыр суық шалшықтарды қалдырды
Аяғымда қара етігім бар еді
Бұл менің күнім
Бұл менің күнім, күнім
Мен тізе Мен өзімді түсінуге тырысты
Егер мен ойымды қойсам, мен көпшіліктің көз алдында үлкен адам бола аламын
Сондықтан үлкен көк жағамды киіп, оңай жолды табуға алдым алдым
Сізге қандай мұз суық ваннада ойнауға мәжбүр болды деп таптым
Дәмі дәміне қарай, бұл ешқашан баспайды
Дәмі күшті, бірақ менің үйренген көзім ащы
Егер ағаш кесетін болса, ол тізе бүгіп, дұға етер еді.
Бұл кішкентай епті бала осы шошқаның күні жарықты көруі мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз