Coattails Of A Dead Man - Primus

He wasn’t lookin' for fanfare or fame

But it all came around just the same.

He then met a girl with desire in her eye,

He gave her love, she took his name.

The times they were good, the times they were bad,

Most times it was just in between.

The hard pill he swallowed was the times that they had,

She put on display for all to be seen.

Some find their solace in work or the lord,

She was quite content in her dream.

When his eyes they burned from the bright lime light,

He found comfort in the bottle of Ol' Jimmy Beam.

One day from the depths of his deep darkened hole,

He reached out for something to feel.

She offered back nothin' but lack of respect

So he left himself out with two barrels of steel.

She cried in the day, she cried in the night.

She cried loudest when someone was near.

Whether crying for him or she cried for herself,

The bigger the camera, the bigger the tear.

Most folks agree that she was living a hell

And publicly she showed her pain.

And never once was there a thought for herself,

And the ever-growing slices of fortune and fame.

Now on the coattails of a dead man she’ll ride

On the coattails of a dead man she’ll ride.

On the coattails of a dead man she’ll ride she’ll ride,

On the coattails of a dead man she’ll ride she’ll ride high.

Ол даңқ немесе атақ іздеген жоқ

Бірақ бәрі бірдей болды.

Содан кейін ол көзінде құмарлық бар бір қызды кездестірді,

Ол оған махаббат сыйлады, ол оның атын алды.

Олардың жақсы болған кездері, жаман болған кездері,

Көбінесе бұл ортада болды.

Оның жұтқан қатты таблеткасы оларда болған кездер болды,

Ол барлық көріністерге қойылған.

Кейбіреулер жұмыстан немесе мырзадан жұбаныш табады,

Ол арманына әбден риза болды.

Оның көздері жарқыраған әк сәулесінен жанып кеткенде,

Ол Ol'Jimmy Beam бөтелкесінен жайлылық тапты.

Бір күні оның терең қараңғы шұңқырының тереңінен,

Ол бір нәрсені сезіну үшін қолын созды.

Ол құрметсіздіктен басқа ештеңені қайтармады

Сөйтіп, ол болат екі бөшкемен өзін  тастап кетті.

Ол күндіз жылады, түнде жылады.

Ол жақын жерде біреу болғанда қатты жылады.

Ол үшін жыласа да, өзі үшін жыласа да,

Камера неғұрлым үлкен болса, соғұрлым жыртылады.

Көпшілік оның тозақта өмір сүргенімен келіседі

Және ол өзінің ауырсынуын көпшілік алдында көрсетті.

Ешқашан өзі туралы ой болған емес,

Және үнемі өсіп келе жатқан байлық пен атақ.

Қазір ол қайтыс болған адамның жанында жүреді

Ол өлі адам                                                                                                                                                                                          мінеді.

Өлген адамның пальтосында ол мінеді,

Өлген адамның пальтосында ол мініп, биікке шығады.