Black Rain - Primal Fear
С переводом

Black Rain - Primal Fear

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
367540

Төменде әннің мәтіні берілген Black Rain , суретші - Primal Fear аудармасымен

Ән мәтіні Black Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Black Rain

Primal Fear

Оригинальный текст

As I watched the rising sun

A walking shadow on the run

There’s no hope and there’s no anger, I’m defenseless

I stand alone out in the cold

Ten more miles on desert sand

The Earth still shakes — I hear tank shells explode

Is it just a dead memory

Stranded in the thirty third latitude degree

A few words of truth could never lie

Who will kill me — I’m a refuge alive

In and out — I watch the sky explode

Enough — our mission’s sold

The flushing black rain kills is all

In and out — I watch the sky explode

Enough — our mission’s sold

Even if the black rain kills us all

As men of honour and belief

We never knew our enemies

There’s no reason that’s worth dying for

As I hear the silence brake

A so called fight, a big mistake

Or was it just to see another thousand die

Under friendly fire of our own crew

Another day will never come true

In and out — I watch the sky explode

Enough — our mission’s sold

The flushing black rain kills us all

In and out — I watch the sky explode

Enough — our mission’s sold

Even if the black rain kills us all

Перевод песни

Мен шығып келе жатқан күнді қадағалап            

Жүгіріп келе жатқан көлеңке

Үміт те, ашу да жоқ, мен қорғансызмын

Мен суықта жалғыз тұрамын

Шөл құмында тағы он миль

Жер әлі де дірілдейді — танк снарядтарының жарылғанын естимін

Бұл жай ғана өлі естелік пе

Ендік отыз үшінші дәрежелі дәреже

Шындықтың бірнеше сөзі ешқашан өтірік айта алмайды

Мені кім өлтіреді — Мен тірі панамын

Кіру және шығу — мен аспанның жарылғанын көремін

Жеткілікті — біздің миссиямыз сатылды

Қып-қызыл қара жаңбыр өлтіреді

Кіру және шығу — мен аспанның жарылғанын көремін

Жеткілікті — біздің миссиямыз сатылды

Қара жаңбыр бәрімізді өлтірсе де

Намыс пен сенімнің адамдары ретінде

Біз жауларымызды ешқашан білмедік

Өлуге тұрарлық ешбір себеп жоқ

Тыныштық тежегішін естігенде

Ұрыс деп аталатын үлкен қателік

Немесе ол тағы да мың адам қайтыс болды

Өз экипажымыздың достық оты астында

Басқа күн ешқашан орындалмайды

Кіру және шығу — мен аспанның жарылғанын көремін

Жеткілікті — біздің миссиямыз сатылды

Қара жаңбыр бәрімізді өлтіреді

Кіру және шығу — мен аспанның жарылғанын көремін

Жеткілікті — біздің миссиямыз сатылды

Қара жаңбыр бәрімізді өлтірсе де

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз